うっちょさん

日常会話の通訳を女性にお願いしたいです。

うっちょさん

クアラルンプールの病院に行くことを検討しています。
渡航費の安い平日に、女性1人で行く予定なので、今回は女性の方に助けていただきたいと思っています。
お恥ずかしながら、わたしは英語もマレー語も話せません…。。
到着日〜来院までの間、食事や案内をしてもらえたら嬉しいです。
病院では日本語のサポートがあるようです。
なので、病気の専門的な知識は不要です。
料金が良心的で、クアラルンプールに詳しい方、よろしくお願いします。
本当は個人的にやりとりをして、お互いに信頼関係を築きたいところです。
直接メッセージを送ることはできないようなので、こちらに載せました。

2015年8月29日 23時3分

JBコンシェルジュさんの回答

ジョホールバル在住のロコ、JBコンシェルジュさん

うっちょさん、こんにちは。
クアラルンプールの病院へお越しなんですね。
ジョホールバルでしたら喜んでお手伝いするところですが、残念ながら私がJBからKLにお手伝いに行くとなると、交通費、滞在費等のご負担を頂くことになるので、割高になってしまうかと思います。在KLで良い方が見つかるといいのですが……。

2015年8月30日 16時36分

この回答への評価

うっちょさん
★★★★

ジョホールバルなのに回答ありがとうございます。
KLでサポートしていただける方と出会えるように頑張ります。

2015年9月1日 16時18分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

うっちょさん

日常会話の通訳を女性にお願いしたいです。

うっちょさんのQ&A

すべての回答をみる