miyu
パリで通訳しています、言葉で点と線を結び文化の違いを考慮しつつもいい仕事をしたい。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 2015
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- 自由業
- 得意分野：
- 契約など
miyuさんが回答したパリの質問
パリの治安、女性一人旅
はじめまして。 1月のソルドに合わせて6日間ほどパリに行く予定で、航空券やホテルまで手配してしたのですが、暴動が起きて外務省からも勧告が出ており、家族から反対されて困っています。命の危険を...
miyuさんの回答
この時期楽しむ為のご旅行でしたらお薦めできません。
パリ市内13区の治安について
初めてパリに行くことになりました。思っていたのとは違い、パリ市内はかなり治安が悪くホテルの選定に難渋しました。予算の関係もあり、13区のホテルに使用かと思いますが、その地域の治安はどうでしょうか...
miyuさんの回答
中国人が多いいですが、さほど治安は悪くありませんよ。
11月23日18時〜23時アテンド可能な方いらっしゃいますか
こんにちは 急な以来ですが、11月23日18時頃〜23時頃まで買い物におつきあい&ご案内頂ける方いらっしゃいましたら、サービス料をご掲示の上お返事下さい サービスの提供ができない方のお返事は...
miyuさんの回答
初めまして、 23日時間２５eurosでお引き受け可能です。 よろしくお願いします。
パリスケッチ旅行5日間
日本から水彩画家含む７～８名の予定でパリに５泊くらいの予定を立てようと検討しています。 ５日間は毎日、パリの街並みの絵を描くことに集中する予定です。 つきましては、食事のアテンドをお願いした...
miyuさんの回答
初めまして、アテンド可能です、日程を教えて頂ければ幸いです。
パリのランニング事情
11月下旬にパリへいきます。朝の公園など、5キロ〜10キロ程度ジョギングしたいなと思うのですが…実現的な話でしょうか？ 女子1人です。
miyuさんの回答
公害を考慮すると朝、しかも公園をお勧めします。 一歩入るだけで少し空気が軽いです。
Salon du Chocolate
パリで行われるサロンドショコラをメインに観光を考えております。チョコレートやデザートの地元ならではのお店を紹介して頂ける方はいらっしゃいますか？
miyuさんの回答
初めまして、この分野強いです。ご希望の場所にご案内できると思います。一日観光をご希望でしょうか？
パリのコンサート情報について
パリのコンサート情報について フランス、パリで行われるコンサートの情報が集まっているサイトがございましたら教えていただけますか？ 日本でいうぴあのようなサイトがあれば、と思い探してみまし...
miyuさんの回答
http://www.pariscope.fr/spectacle フランス語ですが、昔からこの手の情報は入手可能です。
パリ市内 手芸店でのガイドをお願いします。１日
同行通訳可能な方の募集です。 希望日 １０月１９日金曜日か２０日土曜日 パリ市内の手芸店 St. Peter's Market - Dreyfusなど３、４店舗に同行をお願いします。 ＋夕...
miyuさんの回答
初めまして、19日金曜日可能です。1時間25ユーロで如何でしょうか？ よろしくお願いします。
日本語オーディオガイドについて
９月中旬にパリに行きます。 ミュージアム・パスを購入して、 ルーブル美術館、オルセー美術館、オランジュリー美術館、ノートルダム寺院、凱旋門 の見学を予定しています。 美術館はミュージアム...
miyuさんの回答
並ぶ必要ありません。