maquia
日仏バイリンガルです。長年日本のフランス企業とフランス語学校で日本とフランスの橋渡しのお手伝いをしてきた経験を生かして、皆様にニースやフランスの魅力をお伝えできればと思います。海外旅行と語学が趣味で5大陸を旅行しました。現地の人々の生活に触れる旅を楽しみませんか？ また、フランス語学習相談、生活相談にものります。ライター、校正、通訳、翻訳のお仕事依頼も承ります。
- 居住地：
- ニース/フランス
- 現地在住歴：
- 2017年4月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- ライター、校正、通訳、翻訳、コーディネーター
- 得意分野：
- フランス語、ローカルスポット案内
現在、maquiaさんは、サービスを提供していません。
maquiaさんが回答したニースの質問
エクス⇔ニースのバスについて
12月にニースからエクスへ、ZOU！というバスに乗っていきたいと思っているのですが現在もこのバスは運用されていますでしょうか？ また、チケットは当日購入で問題ないものでしょうか？（満席の可能性...
maquiaさんの回答
ニースから、エクス経由マルセイユ行きの20番のZou!バスがあります。 満席が心配でしたら、予約した方が確実です。 時刻表： https://s3.cloud.actigraph.co...
二ースでの決済方法について
ニースで蚤の市や市場の買い物をする際に、基本的にカード決済できるものと思って問題ないでしょうか？
maquiaさんの回答
サレヤ広場の月曜日の骨董市では、高めのものはカード決済OKのところもあります。それ以外の日の食品やお花の市場は、カードが使えないところが多いので、現金が必要です。 スリが多いので、現金は必要な...
治安について質問です
12月にニースにハネムーンで訪れます 宿泊は全てニースです。ニースからマルセイユに２日ほど観光に行きたいと思っており、TGVという鉄道で移動予定なのですがマルセイユ１日現地ツアーに申し込むとニ...
maquiaさんの回答
こんにちは。 確かにニース＝ヴィル駅周辺はあまり治安がよくありませんが、夜21時半くらいで、ご夫婦お二人で行動されるなら、そこまで心配しなくても大丈夫です。まだ開いている飲食店もありますし、旅...
ニースからサンポール・ド・ヴァンスへ 400番のバス停について
ニース市街地からサンポール・ド・ヴァンスへバスで行く場合、 Albert 1er/Verdunから400番のバスに乗れると思っていました。 ところがSt Paul de Vence公式HPの...
maquiaさんの回答
こんにちは。 今月2日から、トラムとバスの接続強化のため、大幅にバスの路線やルートが変更されました。 400番のヴァンス行きのバスは先月までAlbert 1er/Verdun発着でしたが、現...
イタリアからニースまでの列車について
9月始めにニースからイタリア国境までロードバイクで走って行き、帰りは列車にバイクを乗せてニースに戻りたいと思っています。 列車によってはそのまま乗せてくれたり、くれなかったりするようですが、何...
maquiaさんの回答
ロードバイクで国境まで走るなんて、かっこいいですね！ イタリア国境だと、イタリアのヴェンティミリア駅か、フランス側のマントン・ガラヴァン駅からローカル線TER（テーウーエール）に乗ることに...
大型タクシー（荷物大きい場合）
来月9月某日、夜8時くらいにコートダジュール空港に到着します。 2名自転車2台持って行きますので普通のタクシーでは載せられません。 大型タクシーは着いてすぐに乗れるものでしょうか？ もしく...
maquiaさんの回答
空港のタクシー乗り場には常にタクシーが待機していますが、大型車がいないことも考えられます。もしいなければその場で電話して呼べますし、普通車タクシーの運転手さんに大型車を呼んでもらうこともできると...
ニース コート・ダジュール空港からのトラム移動について
空港からトラムで移動し、Prom.des Anglaisに行く場合、Prom.des Anglaisに一番近いトラムの駅はどこになりますか？
maquiaさんの回答
ずいぶん遅くなってしまいましたが、まだご旅行に間に合うなら、と思い回答させていただきます。 トラムでプロムナード・デ・ザングレのどの辺りに行かれるかにもよりますが、ネグレスコホテル辺りでしたら...
空港からニース駅まで
コートダジュール空港からバスでニース駅まで行こうと思っています。ネットで色々調べてみるとバスは廃止になったと書いてあったりで、どれが正しいのかわかりません。 99番のバスはターミナル1.2か...
maquiaさんの回答
ずいぶん遅くなってしまいましたが、ご旅行にまだ間に合うようでしたら、と思い回答させていただきます。 コートダジュール空港からニース市内中心部ジャン・メドゥサン通りまでトラム2号線が開通し、空港...
フランスにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。
フランスにて路上屋台（路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所）を動画撮影いただける方を探しています。 撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上...
maquiaさんの回答
こんにちは。はじめまして。 ニースの朝市の、ご当地B級グルメ「ソッカ」（ひよこ豆粉のクレープ）の屋台の動画撮影ならできます。撮影はスマホです。 最寄りの実店舗で調理したものを屋台に運んで大き...
ヘナカラーについて教えてください。
教えてください。 私は日本で、フランスのエコサート、と、アメリカのUSDA、のオーガニック認定のヘナカラーを扱っています。 フランスでは、ヘナカラーは人気あるのでしょうか？ ご存知の方がい...
maquiaさんの回答
こんにちは。フランスではヘナカラーは白髪染めというよりはトリートメント代わりとか茶髪をえんじがかった色にして艶を出すために使われています。ヘナ配合のシャンプーも人気です。