lavenderbouquet
こんにちは*^^*
韓国在住8年ソウルに住んでおりますlavenderbouquetと申します！
貿易関係のお仕事をしておりますのでビジネス面での交友も広く、
その他のご要望にも幅広くお答えできるかと思いますので気軽に聞いて
くたさい^^
- 居住地：
- ソウル
- 現地在住歴：
- 2013年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 相談します^^
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 貿易関係
- 得意分野：
- ファッション、ざっかなどの商品企画、通訳、翻訳、エンターテイメント
lavenderbouquetさんが回答したソウルの質問
現地の有力観光会社・媒体・イベントの探索～交渉のメール翻訳or通訳（日本某県への観光客誘致広告を出稿）
お世話になります。守本と申します。今回ご相談がありまして、質問させていただきます。現在弊社で、某自治体の観光連盟の手伝いをしており、東アジアなど重点ターゲットとして観光客誘致を目的とした出稿プラ...
lavenderbouquetさんの回答
守本様 はじめまして。 lavender boutique と申します。 認知度としてはHanatour/modootour/norangpungsun/chamjoun/naei...
【スポーツブランド、美容関係の商品をまとめて仕入れたい】
こんにちは 日本で輸入販売の会社をやっております。 このたび事業拡大の為の商品選定を行っており 韓国のスポーツブランドと美容関係の 商品を仕入れることを計画しております。 商材は選...
lavenderbouquetさんの回答
はじめまして。 lavenderbouquetと申します。 ご質問頂きましてありがとうございます。 ご依頼の内容に関してですが 対応出来ますのでご連絡お待ちしております。
アパレル商品 購入代行・日本への発送のお願い
はじめまして。 私、日本でアパレルサイトにて輸入をしております。 そこでどなた様か、韓国の洋服（高級ブランド含む）やバッグを日本へ転送（発送）して頂ける方がおられないものかと思いご相談さ...
lavenderbouquetさんの回答
はじめまして。 ご連絡頂きましてありがとうございます。 もしよろしければ、こちらでお引き受けしたいと思いますので 詳細を教えて頂けますでしょうか？ ご連絡お待ちしております。
ソウルやプサンで買い付け代行発送をお手伝いいただける方募集しております！
はじめまして、 日本で輸入販売しておりまして韓国のブランド店などにて買い付けや転送発送の お手伝いをして頂ける方を探しております。 【主なお仕事内容】 1.自宅に届いた商品の発送 ...
lavenderbouquetさんの回答
はじめまして。 お仕事内容を読み連絡しました。 現在、ソウルの隣コヤン市に住んでいて、自宅のすぐ隣には郵便局があります。 また、ソウルまでは地下鉄で30分圏内なので、買い付けなども...
カップホルダーのオーダー代行を希望致します。
お世話になっております。 K-POPアイドルのセンイルでカップホルダーの配布がされると思いますが、そのカップホルダーのオーダーを代行していただきたいです。 デザイン等は全てこちらで作成い...
lavenderbouquetさんの回答
初めまして、lavenderbouquetと申します。 ご質問ありがとうございます。 現在、日本向けに雑貨やアクセサリー等のOEM生産や代行業務を行っていますので、 今回のご依頼の件に...
急募★ソウル在住者募集！★ブランド品の買付＆発送代行
こんにちは！はじめまして。 日本で通販サイトを取り扱う通販サイトを運営しておりますStlucieと申します。 現在、急遽ソウルでの「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを ...
lavenderbouquetさんの回答
はじめまして。 韓国に住んでいますlavenderbouquetと申します。 ご依頼の件でご連絡させて頂きました。 お仕事内容を見たんですが、 興味がありますのでご連絡お願い致します。
東大門ナイトショッピング
3月25日に女性3名で21:00頃から東大門で買い物したいと思っているのですが 韓国語がおぼつかないので 4～5時間ガイド、通訳お願いしたいのですがかのうでしょうか?
lavenderbouquetさんの回答
はじめまして。 「東大門のナイトショッピング」の件を見て 連絡しました。 3月25日21時頃から4～5時間程度のガイド・通訳ですが、 当日お引き受け出来ますのでご連絡お待ちしています...
送迎をお願いしたいです。
こんにちは。 ２５日、２８日に仁川空港からおてるまでの送迎と ２６，２７日のドッグショー会場までの送迎をお願いしたいのですが・・・ 경기도 고양시 일산동구 호수로 595 고양꽃전시...
lavenderbouquetさんの回答
はじめまして。 コヤン市在住の宋と申します。 このようなスケジュールで宜しいでしょうか？ ・1日目～空港からホテルまでの送迎 ・2日目～ホテルからドッグショー会場までの送迎 ・...
買付・発送の代行をお願いします！
はじめまして！こんにちは。 オンラインショップで買付・検品・梱包をし、指定先へ発送いただける方を探しております。 韓国在住の方に買付・検品を行なっていただき、日本の指定先に送っていただき...
lavenderbouquetさんの回答
初めまして。韓国の宋と申します。 お仕事の内容を拝見しまして、やらせて頂きたいと思い連絡させて頂きました。 ご連絡お待ちしておりますので、 よろしくお願い致します。
アパレル製品の代理購入について
韓国在住の方で GUCCI シャネル ルイヴィトン DIOR などのハイブランドのアパレル製品に関して、購入や受け取りを実施してくれる方を探しています。 月に1〜2件...
lavenderbouquetさんの回答
初めまして。 韓国在住の宋と申します。 ご質問を拝見しまして、ご連絡致しました。 一度、お話を伺えればと思いますので、よろしくお願い致します。