バンクーバーに来て数年が経ちました。最初はカレッジにてマーケティングとコミュニケーションを学び、その後は携帯会社にてCo-opビザを活かしながらマーケティングとして現地と日本の携帯のマーケットを調べ、事業拡大に貢献してきました。その際に日本人の方にわかりやすい言い回しを考えながら英語から日本語への翻訳も携わってきました。ワークパーミットが出た今も同じ仕事先として働いております。また、永住権を取るためにはどうすればいいのかいろいろ調べたこともあります。もし、永住権を考えいてる方で相談先を考えている方や翻訳を手頃で探している方、是非お気軽にご連絡ください！