エッサウィラ在住のロコ、jpnsamurai3さん

jpnsamurai3

居住地:
マラケシュ、エッサウィラ 、/モロッコ
現地在住歴:
モロッコ生まれ
基本属性:
男性/40代
使える言語:
英語、日本語、アラビア語、英語、日本語、フランス語、モロッコアラビア語
職業・所属:
フリーランサー

初めまして鈴木と申します。

特にマラケシュやエッサウィラの事なら手伝います。
翻訳, 通訳なでも是非よろしくお願い申し上げます。
モロッコの市役所などで困った時でも是非連絡して下さい。
なんでも相談に乗ります。
宜しくお願い致します。

jpnsamurai3さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Kathymioさん
Kathymioさん
きなこさん
きなこさん
shoookiさん
shoookiさん

jpnsamurai3さんが回答したエッサウィラの質問

初めてモロッコへ行きます。金曜日について。

9月に初めてのモロッコ旅行を予定しています。
モロッコは、イスラム圏のお休み金曜日が、お店がほぼ閉まっていると情報を見ました。
私の予定では、下記予定となります。
9月21日(金)タンジェから、シャウエンへ、泊、翌日フェズへ。
9月28日(金)マラケッシュから、カサブランカへ、泊、翌日帰国
お店や、飲食店等、ほぼ閉まっているのでしょうか。
特にシャウエンは、とても楽しみにしている場所なので、青い景色は、写真取れるとしても、お店が全くやってないのは、不安です。(初日に食事するところもないなど・・・)

恐れ入りますが、常用教えていただけると助かります。

よろしくお願いいたします。

エッサウィラ在住のロコ、jpnsamurai3さん

jpnsamurai3さんの回答

こんにちは!鈴木はきむです! 金曜日がお休みに関しましては、ズバリ違いますね。 銀行などは土日がお休みですが、お店やレストラン、市場などは殆ど無休です。 金曜日はジュムアの礼拝がある為、昼...

こんにちは!鈴木はきむです!
金曜日がお休みに関しましては、ズバリ違いますね。
銀行などは土日がお休みですが、お店やレストラン、市場などは殆ど無休です。
金曜日はジュムアの礼拝がある為、昼の11:30から14:00の間には閉まる店が多いんですが、やってる所も沢山有ります。
食事する所に関しましては全く心配要らないです!安心して下さい。
ホテルなども休みが無いのでその辺も心配入れませんね。
何か有りましたら聞いて下さい。

ピピさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
お店やレストランが開いているとの情報、安心いたしました。
また、不明点ありましたら相談させてください。

すべて読む

ロシア・サッカーW杯参加国、ロシアの現地事情を教えてください!

2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後2ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。
今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。

1.地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか?
  日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

2.地元で活躍?している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

3.今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は?
 (そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか)

4.その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

エッサウィラ在住のロコ、jpnsamurai3さん

jpnsamurai3さんの回答

遅くなり申し訳ございません モロッコではサッカーはとても国民的なスポーツであります。 日本の代表チームは尊敬されてますが、サッカー選手などは居ないです。 半年前からはテレビなどでロシアw杯...

遅くなり申し訳ございません
モロッコではサッカーはとても国民的なスポーツであります。
日本の代表チームは尊敬されてますが、サッカー選手などは居ないです。
半年前からはテレビなどでロシアw杯の事ばかりです
モロッコはアメリカ、カナダ、メキシコをライバルにして2026のW杯をモロッコでやろうと活動しています。
現地の人が日本代表の順位どう思うのかに関しては、今はモロッコ代表の事で頭いっぱいって感じかなと思います。
また何か有りましたら聞いて下さい!

すべて読む

モロッコでの送迎について

初めて9月にモロッコへ行きます。
スペインからフェリーで、タンジェに到着予定です。
その後の予定は、下記になります。
1日目 タンジェ到着→シャウエン 泊
2日目 シャウエン→フェズ 泊

バス等で移動できるとのことですが、当日、満車等で乗れないこともあるなど。。。で、荷物もあり、年配の母と2人旅のため、バス等よりもちろん送迎代金は、高くなるのは、承知のうえで送迎サービスを探しています。
特にタンジェ船着場から、シャウエンの移動。

問い合わせたところ、結構高額な回答が多いんですが、(3-4000DH)
もう少し予算を抑えての送迎はあるんでしょうか。乗り合い等でも問題ないのですが。

もし、何か提案があれば、教えてほしいです。

よろしくお願いいたします。

エッサウィラ在住のロコ、jpnsamurai3さん

jpnsamurai3さんの回答

こんにちは CTMなどのバス会社を使った方がいいと思います 荷物の事もちゃんとやってくれるので安心です。 送迎は確かに自由でバスよりも楽しいと思いますがね その4000Dhはタンジェ...

こんにちは

CTMなどのバス会社を使った方がいいと思います
荷物の事もちゃんとやってくれるので安心です。
送迎は確かに自由でバスよりも楽しいと思いますがね
その4000Dhはタンジェからシャウエン、シャウエンからフゥース、フゥースからタンジェのコースでしたら悪くないと思いますよ
ストレスも無く楽じゃあ楽です。

ピピさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
妥当な金額ならば送迎で依頼しようと思います。ストレスは出来る限り避けたいところと考えております。

すべて読む

10月モロッコ旅行ついてのご相談☆

こんにちは☆
10月モロッコ旅行のアドバイスを頂きたいです。

土曜8:10カサブランカ着、土曜10:00カサブランカ発

1.シャウエン泊するか、フェズ泊してシャウエンバス日帰りするかオススメがあれば・・

2.②の場合当日のバス予約で夜行が埋まらないか

3.③の場合、テネリールからマラケシュまで観光を含め、1日でバスの時間があるか・・
テネリールからワルザザードまで朝一のバスで行って、タクシーでアイトベンハッドゥに行って、ワルザザードからマラケシュのバスがある??

4.②③でうまく行けなそうであれば、①にして砂漠ツアーにしてしまいますが、フェズ⇒砂漠⇒マラケシュのツアーがあまり見当たらず、現地に行けばたくさんありますか??
マラケシュ⇒砂漠⇒マラケシュは現地でひたすら勧誘されるとあったので、心配していないのですが・・

5.上記を踏まえ①~③でオススメはありますか? もしくはそれ以外の案があれば・・。

その上でお願いできる部分は申し込もうと思っています。
人数が増えれば、専用車も検討しています。
現在は女子1.2名です。


1日目 8:10カサブランカ着⇒シャウエンORフェズ(泊)
2日目 シャウンエン⇒フェズ(泊)
3日目 フェズ⇒マラケシュ(泊)
4.5.6日目 砂漠ツアー トドラ・ワルザザード・アイトベンハッドゥ⇒マラケシュ(泊)
7日目 マラケシュ⇒カサブランカ(泊)


1日目 8:10カサブランカ着⇒シャウエン(泊)
2日目 シャウンエン⇒フェズ⇒メルズーカ 夜行バス
3日目 砂漠 メルズーカ泊
4日目 メルズーカ⇒トドラ⇒ティネリール泊
5日目 ティネリール⇒ワルザザード⇔アイトベンハッドゥ (ワルザザード泊)
6日目 ワルザザード⇒マラケシュ(泊)


2日目 シャウンエン⇒フェズ(泊)
3日目 フェズ⇒メルズーカ 夜行バス
4日目 砂漠 メルズーカ泊
5日目 メルズーカ⇒トドラ⇒ティネリール泊
6日目 ティネリール⇒ワルザザード⇔アイトベンハッドゥ⇒ マラケシュ(泊)

エッサウィラ在住のロコ、jpnsamurai3さん

jpnsamurai3さんの回答

こんにちは。 ご質問有難うございます。 シャウエン泊するか、フェズ泊してシャウエンバス日帰りするかどちらがオススメとのご質問ですが2番の質問と同時に答えて見ます。 フェズに...

こんにちは。

ご質問有難うございます。

シャウエン泊するか、フェズ泊してシャウエンバス日帰りするかどちらがオススメとのご質問ですが2番の質問と同時に答えて見ます。

フェズに比べてシャウエンは小さい町なので日帰りで行くと帰りは心配です。オススメしません。
それにバス有っても時間掛かるので少なくても一日シャウエンに過ごした方が...

ネリールからマラケシュまで230km?ぐらいあるので4時間以上かかるので一日じゃあちょっとフルには楽しめないかなと..

「テネリールからワルザザードまで朝一のバスで行って、タクシーでアイトベンハッドゥに行って、ワルザザードからマラケシュのバスがある??」との事ですが
CTMバス会社を使ってこういう感じになります:

ワルザザードからマラケシュのバス

 * 17:00発 >>> 21:00に着きます。
 * 22:15発 >>> 3:10
 * 料金 : 90DH

フェズ⇒砂漠⇒マラケシュのツアーはあまり無いと思いますよ、少なくても僕はあまり聞いた事がありません。

マラケシュなら沢山出てます。

こちらの方がいいかと:

1日目 8:10カサブランカ着⇒シャウエン(泊)
2日目 シャウンエン⇒フェズ⇒メルズーカ 夜行バス
3日目 砂漠 メルズーカ泊
4日目 メルズーカ⇒トドラ⇒ティネリール泊
5日目 ティネリール⇒ワルザザード⇔アイトベンハッドゥ (ワルザザード泊)
6日目 ワルザザード⇒マラケシュ(泊)
7日目 マラケシュ⇒カサブランカ(泊)

あくまでも私の感覚ですがお役に立てばと思っております。

他に何か有りましたら聞いてきて下さい。

ASKAさん

★★★★★
この回答のお礼

細かくありがとうございます☆
バス時間がわからなかったので、助かりました!
個別でご連絡させて頂きます!

すべて読む

CTMバスのネット予約について

11月にモロッコ旅を予定しており、人気路線となるフェズ→シャウエンのCTMバスを事前にネット予約したいのですが、エラーとなり予約できません。VISAガード決済で最終のWEB決済パスワードの入力画面までは行くのですが、その後で以下のエラーメッセージが出ます。

Impossible de proc?der ? l'autorisation. Veuillez contacter le Service clients.

カード会社に確認したところ、入力内容に問題はなく、カード会社側ではOKとなっているのでその後のエラーの事はわからないとのことでした。

今はモロッコは夜中のようですが、それは関係ないですよね。
どなたか解決の知恵をお持ちの方がおりましたらお力添え頂きたく、よろしくお願い致します。

エッサウィラ在住のロコ、jpnsamurai3さん

jpnsamurai3さんの回答

遅い答えですが、恐らくCTM側からの確認時にエラ-が出ます。モロッコのネット決算はそこまで進んでないので現地で要約が簡単に出来るのでバスも沢山出てます...心配する必要ありません.

遅い答えですが、恐らくCTM側からの確認時にエラ-が出ます。モロッコのネット決算はそこまで進んでないので現地で要約が簡単に出来るのでバスも沢山出てます...心配する必要ありません.

nono_777さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
去年、モロッコ旅を終えてきました!おっしゃる通りでたくさんのバス会社が出ており、予約の必要はありませんでした!!
ご丁寧にアドバイスいただきありがとうございました。

すべて読む

jpnsamurai3さんからエッサウィラのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

シュバキヤ (chebakia)

甘いのですが..とても美味しいです。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール