タイランドノイ
タイにある日系自動車部品メーカーで通訳を20年しています。
夫は日本人で、在タイ約20年です。
タイ語・日本語翻訳の仕事を受け付けています。
よろしくお願いいたします。
- 居住地：
- タイランド チョンブリ
- 現地在住歴：
- 2000年
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- タイ語、日本語
- 職業・所属：
- 日系自動車部品会社
- 得意分野：
- 工場用語
現在、タイランドノイさんは、サービスを提供していません。
タイランドノイさんが回答したチョンブリの質問
買い物？購入代行について
lazadaで買い物をしたいと考えています。 ペット用品？フード？なのですが、ロコさんに街で買ってもらうのとlazadaなどの通販で買ってもらうのはどちらが安いのでしょうか？ また、タイでは...
タイランドノイさんの回答
ご質問ありがとうございます。 Lazadaで確認して見ました。 いろいろ有りました。 あと、タイのデパートでも販売しています。 値段はそんなに変わらないと思いますが、 何か指定のメーカ...
シラチャーの現状を教えて欲しいです。
２月にシラチャーに旅行で行こうかと考えてるのですが、スーパーやレストランなどはほとんど営業してるのでしょうか？ よろしくお願いします。
タイランドノイさんの回答
スーパーやレストランは通常通り営業しています。 営業不振で閉店になった店や、休止中の店も一部ありますが・・・。 あと、店内飲酒が出来るレストランは、保健省が定める衛生管理基準（Thai St...