ミラノ在住のロコ、ハッチさん
返信率

ハッチ

2009年よりイタリアで暮らしています。(2009年から2014年までミラノ、2015年より3年半ジェノヴァ、そして2018年9月よりミラノに戻って来ました。)
ファッション、音楽の分野で活動中のパワフル関西人ママです。
通訳、アテンド(ビジネスでも観光でも)、送迎(7人乗り自家用車)、予約代行、取材サポート、現地調査、翻訳など、様々なご依頼お受けいたします。
イタリア語、英語、日本語での対応が可能です。
ミラノ近郊はもちろんのこと、ジェノバやチンクエテッレなどリグリア州にお越しの際もご連絡ください。喜んで旅のお手伝いをさせていただきます!

居住地:
ミラノ、イタリア
現地在住歴:
2009年7月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
直接ご相談ください
使える言語:
英語、イタリア語、日本語
職業・所属:
ショールームセラー(ラグジュアリーファッションブランド)、アテンド、通訳、DJ、シンガー
得意分野:
同行アテンド、見本市通訳、隠れスポット案内、送迎
血液型:
A型

このロコに相談するハッチさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!ハッチさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ジャンルを問わず良い音楽を聴きに行くことです。シンガーソングライター、DJとしてイタリアで活動しています。

あなたの特技は何ですか?

ローカルの人たちと交流すること。現地人しか知らないようなスポットにもご案内できます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

好きな映画はたくさんありますが、トップワンは ヴィムヴェンダースのパリステキサス でしょうか。ウィッカーマン(オリジナル)のようなフォークロアでオカルト的な映画も好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

和書では筒井康隆の旅のラゴスや、安倍公房の作品。また小さい頃からずっと絵本が好きです。子供が二人おりますので絵本熱は現在進行形です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

基本的にエレクトロニックミュージックをよく聴きますが、フォーク、ロック、サイケデリック、ディスコ、ファンクなど本当に幅広く様々な音楽に触れています。2017年5月にイタリアにてインディーズレーベルからシンガーとしてデビューしました。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

カポエイラとバスケットボールは長年やっていました。体を動かすのは大好きです。我が家のサッカーのひいきチームはナポリです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

イタリアの前はロンドンに4年いました。その後ミラノに5年住み、現在はジェノバ在住3年目です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は神戸です。小学校時代は合唱団、中学ではバスケットボール、高校からはライブ三昧、大学から海外にどっぷりはまり、今に至ります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ジェノバの迷路のような旧市街の散策は毎回新たな発見があり楽しいです。ボッカダッセという漁村や隣町ネルヴィは是非訪れて欲しい穴場スポットです。自家用車でご案内します。

その他、メッセージがあればどうぞ。

一期一会!!ご縁があってお会いできるのを楽しみにしています。

ハッチさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

kenkenさん
2019年5月9日kenkenさん
アッキーさん
2017年12月16日アッキーさん
もととりさん
2019年7月12日もととりさん