FUKI

FUKI

ラスヴェガス在住4年目です。この町に住むロック業界人を中心に、コスチューム・デザイナーをしています。

居住地:
ヘンダーソン
現地在住歴:
2013年3月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語、フランス語
職業・所属:
服飾デザイナー

FUKIさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!FUKIさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

音楽鑑賞、主にライブミュージックの鑑賞と、アクセサリーなどのものづくり。

あなたの特技は何ですか?

料理、主に、洋食系です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ロード・オブ・ザ・リングとホビットのシリーズ。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

夏目漱石の作品。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

70〜80年代のクラシック・ロック。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

サッカー観戦。特に贔屓はありませんが。。。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

イギリスに1年、タヒチとボラボラに7年、ロサンゼルスに4年。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

大阪生まれですが、育ちは千葉です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

大人のおもちゃ箱、眠らぬ街、ラスヴェガスです。これ以上、遊べる街は、他にない。

FUKIさんが回答したラスベガスの質問

tsukasaさん

再投稿です。12日通訳の詳細

初めての依頼で要領がわからず申し訳ありません。 私は福岡の九州産業大学バスケットボール部の総括をしている高倉と申します。12月11日~13日ラスベガスのBishop Gorman High Schoolにバスケットのゲームを見に行きます。そこに出場している選手のスカウトです。親も選手も大筋、日本へ来ることに好意的ですが、初めての面談になり、エージェントが急にいけなくなり、困っています。 契約をするところまではいかないと思いますので、安心して下さい。何せ私が全く英語でのコミュニケーションができませんので、よろしくお願いします。 12日と書きましたが、現在、11日~13日での時間を調整しているところです。

FUKIさん

FUKIさんの回答

11〜13日、可能です。通訳事項の内容についてざっとで良いので説明をいただけますか?バスケットボールについては何も知識がありません。

11〜13日、可能です。通訳事項の内容についてざっとで良いので説明をいただけますか?バスケットボールについては何も知識がありません。

続きを読む »
tsukasaさん

12日に通訳をできる方いらっしゃいますか? また料金をおしえて下さい。

12日に通訳をできる方いらっしゃいますか? また料金をおしえて下さい。

FUKIさん

FUKIさんの回答

可能です。どのような内容の通訳でしょうか。

可能です。どのような内容の通訳でしょうか。

続きを読む »
false