ソウル在住のロコ、さぴさん

さぴ

居住地:
ソウル/韓国
現地在住歴:
2015年2月~
基本属性:
女性/20代
使える言語:
韓国語
職業・所属:
大学生, 日本語家庭教師,通訳、観光案内
得意分野:
通訳、翻訳、グルメ、カフェ、買い物、K-POPなど^^

2009年からK-POPをきっかけに韓国語を学び始め、2015年2月から韓国に住んでいます。大学では国文科を専攻しており、韓国語能力試験6級(最高級)を持っています^^

普段は大学に通いながら日本語教師や通訳のアルバイトをしているので、通訳/翻訳が必要な場合はご連絡ください。

またマッチプ(美味しい店)やカフェ巡りが趣味です。
観光案内もしているので興味のある方はご連絡ください。

ご希望に添えるように頑張ります(^ ^)

さぴさんが回答したソウルの質問

宿泊先までの行き方やオススメを教えて下さい

4月30日~3泊4日で主人と初韓国へ行きます
仁川空港20時45分到着後、地下鉄かバスで宿泊先の中区まで行きたいのですが、はじめてなので乗り方や行き方が分かりません。
WiFiも借りた方がいいのか、両替はどこでやったらいいか、遅くまでやってる美味しいお店など知りたいのです

ソウル在住のロコ、さぴさん

さぴさんの回答

hisa_28さん、こんにちは! 回答が遅くなりすみません。 もう解決されてるかもしれませんが お答えさせていただきます。 中区の何駅かは分からないのでおおよその回答にはなりますが、...

hisa_28さん、こんにちは!
回答が遅くなりすみません。
もう解決されてるかもしれませんが
お答えさせていただきます。

中区の何駅かは分からないのでおおよその回答にはなりますが、
バスでも、地下鉄でも約1時間30分くらいになります。

ただ、バスの場合だと乗り換えなしで料金は15000ウォン(1500円くらい)

地下鉄の場合は一回乗り換えて料金は4150원(415円くらい)

になります。
個人的な意見ですが、初日に空港で地下鉄に乗っておくと地下鉄の利用方法や交通カードの買い方、チャージの仕方などを本格的な旅行の前に練習できるので地下鉄のほうがおすすめかもしれません^^ 料金も安いですし!

また、Wi-Fiですが、ソウルは地下鉄や町中にフリーWi-Fiがあるんですが、韓国の携帯じゃないと接続できなかったりするので、Wi-Fiはレンタルされるのがおすすめです。

グルメに関しましては最寄駅や中区の中のどこらへんというのを教えていただければ
ご紹介いたします。

質問ありがとうございました^^

hisa_28さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
とてもわかりやすく説明ありがとうございます!
分からないこと追加で質問させて頂きました
よろしくお願いします

ソウル在住のロコ、さぴさん

さぴさんの追記

ありがとうございます!回答させていただいたのでお時間のある際ご確認お願いします。^^

すべて読む

プチョン(富川)周辺でビジネス通訳(電気)をできる方を探しています。

プチョン(富川)周辺でビジネス通訳(電気)をできる方を探しています。

現地企業へ同行希望です。

ソウル在住のロコ、さぴさん

さぴさんの回答

こんにちは! 回答が遅くなり申し訳ございません。 もう解決されてるかもしれませんが お答えさせていただきます。 韓国の大学で国語国文科を専攻しています。 普段は通訳、翻訳、また日本...

こんにちは!
回答が遅くなり申し訳ございません。
もう解決されてるかもしれませんが
お答えさせていただきます。

韓国の大学で国語国文科を専攻しています。
普段は通訳、翻訳、また日本語の先生のアルバイトをしております。

富川には日本語の授業をしに何度か行ったことありますので現地企業様に同行可能です^^

韓国語に関しては、韓国語能力検定の最高級を持っております。

電気関連とのことですが、専門用語など内容を事前に教えていただければ通訳可能です。

ご相談ありがとうございました。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール