Sammy
ハワイに来て７年目。ロミロミをマスターし、整体にもチャレンジしております。
ホノルルカントリークラブにてゴルフをされたい方、ご連絡お待ちしております。
- 居住地：
- ハワイ/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2011年11月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 忙しくなければ合わせられます。
- 使える言語：
- 英語、韓国語、日本語
- 職業・所属：
- マッサージ
Sammyさんが回答したオアフ島（ハワイ）の質問
今月のゴルフ場でのカート運転兼通訳のお願い
急なのですが，今月（５月）にゴルフ場でのカート運転兼通訳をして頂ける方を募集しています。 ゴルフの知識は不問です。 ２日程お願いしたいと思います。
Sammyさんの回答
はじめまして、Sammyと申します。 日程のご希望はお決まりでしょうか？ 詳細を教えていただけたらと思います。 よろしくお願い致します。
海外在住のオンラインエージェントを募集しております【初心者歓迎】月収40万以上可
マカオで出会った知人が世界35か国展開中の事業を基盤に、ビジネス企画を立ち上げました。 事業拡大に伴って新規メンバーを募集しております。 ≪仕事内容≫ 世界35か国展開...
Sammyさんの回答
はじめまして Sammyと申します。 こちらはネットワークビジネスの様な案件でしょうか？
ランボーさんの通訳をお願い致します。
初めてハワイに娘と2人で行きます。 ランボーさんに占って頂くのですが、 通訳してくれる方を探しています。 よろしくお願い致します。
Sammyさんの回答
はじめまして Sammyと申します。 ランボーさんに会う日時を教えて下さい。 宜しくお願い致します。
不動産賃貸の案内時の通訳の件
1/26-のスケジュールでハワイにいきます。 不動産賃貸で物件を見に行くのですが、オーナーさんとのやり取り等で 同行してくれる通訳の方を探しております。 ご予定空いている方いらっし...
Sammyさんの回答
はじめまして Sammyと申します。 まだ通訳の方が必要でしたらご連絡下さい。 宜しくお願い致します。
商品の日本発送のご相談です
こんにちは。ハワイ又はアメリカ本土にしか通販の受付をしていないハワイの化粧品(保湿クリーム)が欲しいです。 当方、東京在住です。どなたか、通販の受取並びに日本への発送をして下さるロコの方はいら...
Sammyさんの回答
はじめまして 是非お手伝いさせて下さい。 メーカー名を教えて下されば直ぐに購入致します。 よろしくお願い致します。
夕食をご一緒していただける方を探しています
12月に一人で、ホノルルマラソンに参加するためハワイに行きます。 12月11日の夕食のお相手を探しています。 英語が苦手でご一緒していただけると安心して食事が楽しめます。 もちろん報酬の他...
Sammyさんの回答
はじめまして 当日スタッフで会場にいますが夕方からは空いてます。 宜しければご一緒にいかがでしょうか？ よろしくお願い致します。
8/3・8/5夕食に付き合ってくれる方探しています！
今回初めて一人旅行でハワイを訪れます。 「アランチーノ・ディ・マーレ」で夕食を取りたいのですが、英語力が無いため注文のサポートをお願いしたいです。 注文内容はこちらで決めます。もちろん食事代...
Sammyさんの回答
りー様 初めまして、Sammyと申します。 8/3でしたら都合つきますが如何でしょうか？ 楽しいお話でもしながらお食事しましょう。 宜しくお願い致します。 Sammy
ビジネスでの通訳について
5月にビジネスでワイキキに行きます。 ビジネス通訳といっても商談はなく、世界の販売店との交流と新製品の発表会が目的です。 平日２日間同行いただける方（できれば女性）いらっしゃいますでしょうか。
Sammyさんの回答
アサミ様、はじめまして Sammyと申します。 どの位の英語力が必要でしょうか？ 詳細をお願い致します。
空港でのアテンドをお願い出来ますか？
5月にハワイにて挙式をするのですが、義母のみ急遽ひとり帰国が早まりました。しかし義母は海外はおろか、国内の空港利用経験もあまりなく、英語も全くわかりません。 行きは私達が同席するのですが、帰り...
Sammyさんの回答
Shinsen7様 はじめまして、sammyと申します。 ご結婚おめでとうございます。 お日にちはいつでしょうか？