パリでの展示会での通訳及びガイドの出来る方を募集

通訳
展示会

nishino1818さん

今回1月の24・25日のパリでの展示会　http://www.whosnext-tradeshow.com/　に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語　フランス語など話せないので、現地の展示会での通訳や紹介及び　その後の取引した場合のサポートをして下る方を募集しております。あくまで初めてですのでまずは現地で物を見たり感じたりが中心となります。ついでに穴場のレストランなども紹介してくださるとうれしいです。日本ではネットショップをしており、今回なんかヒントを掴みたいと考えておりますので、宜しくお願い致します。　

2016年1月3日 15時55分

haruさんの回答

ご連絡頂きありがとうございました。お返事が遅れまして大変申し訳御座いません。今回は別な仕事がありました為、お引き受けする事は出来ませんでしたが、また次回何かございましたら宜しくお願い致します。穴場のレストランとの事でしたが、２件ご紹介させて頂きたいと思います。

１件目：オーナーが日本人のカジュアルワインバー、単品でオーダーできます。
住所：16 rue de Jouy 75004, Paris
TEL : 09 80 31 52 04
＊毎日２４時まで開いてます。予約なしで大丈夫です。
メトロ１番線サンポール駅

２件目：La Regalade (ラ・レガラード）５星ホテルの横にありながらとてもリースナブルなビストロ（前菜、メイン、デザートで３９ユーロ前後）
住所：9 rue du Conservatoire 75009, Paris
TEL : 01 44 83 83 60
メトロ８番線、９番線ボンヌーベル駅
＊予約必要

それでは、良いパリ滞在をお過ごしください。

2016年1月24日 9時18分

haruさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

このQ&Aへのすべての回答はこちら