この度は迅速、丁寧に対応していただき、ありがとうございました。
今後もよろしくお願いいたします。
明日香
製品のプロモーション, 輸出入(ワイン, 下着, ヴェネツィアングラスなど), 視察旅行(企業や農業およびチーズ産業などやその他の視察旅行のコーディネート), ビジネス通訳, 翻訳, 調査などの経験が豊富です。高級生地のイタリアメゾンへの販売では世界的に有名なメゾンの90%にプロモーションしています。トヨタ生産システムのコンサルティング会社での通訳で, イタリアの銀行業界や多国籍企業の種々の分野で経験(自動車, 家電, ヘリコプター, 飛行機, 生地, 紳士服, シルク製生地, ジェット式浴槽などの業界)をして来ました。
またグルメの観光旅行のコーディネート。セカンドハウスがガルダ湖畔にあるので, ガルダ湖の観光, オリーブ油などの買い付けも経験有り。興味はクラシック音楽と美術鑑賞及び旅行。
- 居住地：
- Via Ciro Menotti 7
- 現地在住歴：
- 35年
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 基本的には週末はOK.またフリーで仕事をしている為, 他の日も可能性有り。
- 使える言語：
- イタリア語、英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- コンサルタント
- 得意分野：
- 通訳, 企業視察のコーディネート, 輸出入
明日香さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価