土日であれば、対応可能です。
ただし、レンタカーとなります。

上記条件でも良さそうであれば、詳細は別途ご相談下さい。

1番近いのはMiku restaurant かと思います。ただし、かなり高級です。
その次に近いのはFuneかな。

どちらもお寿司屋さんです。が、Funeはすき焼きとかもあったりします。

St Lawrence marketにはあるイメージです！
それか、Eaton centerというショッピングモールに行ってみられてはいかがでしょうか？
そろそろ秋物も始まっているので、置いてある店舗もあるかもしれません。

自然を感じられところは、High Parkや Toronto island, woodbine beachが有名です。
個人的なオススメは、Evergreen Brick WorksとTrinity bellwoods parkです。Trinity bellwoods 付近はオシャレなお店があるので散策して楽しいと思います。

もし、車があるのであればUnionvilleやCheltenham Badlandsも良いです。