Mami

通訳、翻訳歴10年のハワイ、カイルア在住のロコです。人気のカフェやレストランに行ったり、ヨガ、ハイキング、マリンアクティビティをするのが大好きです。特にカイルアにはロコならではのスポットが沢山あるので、日本では味わうことのできないハワイの魅力を皆さんにお伝えしたいと思っています。

Mamiさんが回答したオアフ島（ハワイ）の質問

今年の5月にハワイで結婚式を予定しています。挙式後にミシェルズの個室でパーティーを計画しています。個室予約やケーキの手配など、お店との間に入り、お手伝いいただくことは可能でしょうか。

えぴ寝さん、はじめまして。Mamiと申します。この度はハワイでの挙式をあげられるとのことで、誠におめでとうございます！素敵なパーティーになりますよう、お手伝いさせていただければ幸...

はじめまして。ホノルルで車を購入して使用するまで期間はどれくらいの期間を要しますか？？一般的な期間で構いませんので教えていただけるとありがたいです。また、日本と違い何か特別な...

はじめまして。Mamiと申します。私が3年前に車を購入した際には、購入から1週間後に車を受け取ることができました。一般的な車両登録が必要となりますが、ディーラーで全て完了することができま...

直近ですが、11/9-15にオアフ島に行きます。ワイキキ宿泊滞在です（ヒルトン、リッツ、シェラトンに分泊予定）夫婦・4歳の息子がいて、滞在中、家族３人で映った写真が少なそう‥と思い、...

きなこさん、こんにちは！ハワイでのご家族の思い出作り、ぜひお手伝いさせていただければ幸いです。 11月12日（日）夕方のお時間帯でしたら、ワイキキビーチやマジックアイランドなど...

10月2週目にアウラニディズニーのキャラクター・ブレックファスト朝食ブッフェの予約をしたいのですが、おそらくもう満席で取ることができません。どうにか予約を取って頂ける方はおりますでしょうか。

はじめまして、Mamiと申します。以前も何件かアウラニディズニーのキャラクター朝食のご予約を担当させていただきました。予約が埋まっている場合でも、直前のキャンセルがでることがありますので...

マカヒキ・レストラン　ディズニー・キャラクター・ブレックファストの予約についてロコさんに予約を取って頂くのには、ロコさんによって違うとは思いますが、サービス料はおい...

こんにちは。マカヒキ・レストランでのご朝食、楽しみですね。レストランの予約サービスを800円にて承っております。その場合、ご希望の日時、人数、宿泊の有無、代表の方の...