マヤ
約17年間、MTVやDAZNなどエンターテインメント業界（スポーツ、映画、音楽）にてパートナーシップセールスに従事する傍ら、フリーランスの通訳として活動しています。
取材の現場通訳のような交渉を伴う通訳を得意とします。
アテンド通訳、文書や映像字幕翻訳等幅広く対応可能ですのでぜひご相談ください。
過去のクライアント：香港ディズニーランド、ユニバーサルスタジオ
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2022年5月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳
- 得意分野：
- 現場での通訳、交渉をともなう通訳
マヤさんが回答したホンコン(香港)の質問
香港からバスでマカオに行きたいです
こんにちは。 二泊三日で、母と子で香港に行きます。 最大の目的はディズニーランドで、宿泊もディズニーのホテルを予定してます。 1日目お昼くらいに香港についてから、マカオ半日観光...
マヤさんの回答
香港口岸にはロッカーはないはずです。マカオですとマカオ半島の外港フェリーターミナルにロッカーがありますが、通常カジノにはクロークがあるのでそこで預けるのが楽かと思います。
チムサーチョイ界隈のゲストハウスについて
この度初めて香港へ1人旅3泊予定です。初めてで不安ながら、手頃な価格と口コミの良さだけでゲストハウスを予約したのですが、重慶マンションやミラドールマンションの並びにあって、女性1人で宿泊して治安...
マヤさんの回答
チムサーチョイ周辺は人通りも多く、日中は観光地としても人気です。 基本的に香港は治安はいいと言われているので、夜がふけてから一人で外出するなどを控えれば 特に危険はないかと思います。 そう...