nmonmaさん、こんにちは。
私は子育て中なこともあり、サンフランシスコならではの、オーガニック＆エコで最新のテクノロジーを生かした施設をご紹介できます。

・小さいお子さんでしたら、新しいプリスクール
http://www.peekadoodle.com/san-francisco/preschool/

・最近改装されたばかりの公園いくつか
http://www.doloresparkworks.org/dolores-park-renovation/
http://dimaggioplayground.org/

・小学生くらいから楽しめる施設
https://www.exploratorium.edu/
http://www.calacademy.org/

・元軍の施設を使用した娯楽施設
https://houseofair.com/

他には学校、図書館や美術館などもご興味ありますでしょうか？

はじめまして、こんにちは！
ショッピングを諦められたお気持ち、お察しいたします。。。

まず、バートでEmbarcaderoで降車されましたら、フィッシャーマンズワーフまではミュニメトロで行けます。ピア39はちょっとしたショーやゲーム、メリーゴーランド、小さい水族館などがあるので、お子様にオススメです。

フィッシャーマンズワーフからバスでゴールデンゲートブリッジまで行けます。
（ゴールデンゲートブリッジの付近は夏場、霧に包まれていることが多いので、ジャケットを持参してください）

その前にエクスプロラトリアムがありますので、
https://www.exploratorium.edu/
お好みにもよりますが、一日楽しめます。

ケーブルカーは今の季節、時間帯により乗車するのに1時間以上待たなくてはならない場合があります。
ただ乗るだけでしたら、比較的空いているカリフォルニア線をオススメします。