シンガポール在住のロコ、まるこさん

まるこ

居住地:
シンガポール
現地在住歴:
2005年2月
基本属性:
女性/40代
使える言語:
オランダ語、日本語 英語、中国語少し
職業・所属:
主婦
得意分野:
通訳 翻訳

シンガポールに来て今年で13年目。現地の言葉シングリッシュもマスターし、中国語も日常生活なら話す事ができます。
来星する前はオーストラリアで翻訳、通訳の勉強をしていました。
通訳、翻訳お任せください。

もっと教えてロコのこと!まるこさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シンガポール在住のロコ、まるこさん

ヨガ、ズンバ

まるこさんが回答したシンガポールの質問

シンガポール在住の方向けの調査へ回答してくださることを募集しています!

シンガポール在住の方(国籍問わず)に、市場調査で15問ほどのオンライン調査(英語)に回答いただける方を探しております。
ご自身も含め20名弱くらいの方から回答を得られる方を、数名募集しております。
回答収集にご協力いただける方には薄謝をご用意いたしますので、ご興味ありましたらご連絡いただけますか。

シンガポール在住のロコ、まるこさん

まるこさんの回答

是非参加させて頂きたいです。宜しくお願いします。

是非参加させて頂きたいです。宜しくお願いします。

アントワープ在住のロコ、エリカさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
回答収集協力くださる方については、お陰様ですでに依頼済みでして、恐らく大丈夫かと思うのですが、サーベイ自体に回答くださる方は引き続き募集中ですので、よろしければ、ご自身でこちらのサーベイにご回答いただけましたら、抽選で薄謝があたる仕組みですので是非お願いします!

【規約違反により削除されました】

すべて読む

★シンガポール在住の方★ブランド品の買い付け&発送代行

こんにちは!はじめまして。

日本でブランド品を取り扱う通販サイトを運営しておりますtomtom1120と申します。

現在、業務拡大に伴い、海外で「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを
していただける方を募集させていただいております。
(可能であれば継続的にお仕事のご依頼をさせていただきたいと思っております。)

お仕事の内容としましては以下の通りでございます。

【買い付けのお仕事の概要について】
 ①実店舗買い付け(2000円/1商品)
  指定の店舗へ買い付けに行っていただきます。
  (可能であればその場で写真撮影もお願いいたします)

 ②オンライン買い付け(1000円/1商品)
  指定のオンラインサイトで商品の買い付けを行っていただきます。

 ③発送作業(1000円/1商品)
  ①または②で買い付けした商品を日本に送っていただきます。
   ⇒ 基本的には(①or②)+③をセットでご依頼させていただき、合計金額
     をお支払いさせていただく形となります。
  ※梱包方法につきましては事前にきちんとレクチャーさせていただきます。

 ④電話対応(150円/1回)
  在庫状況などを店舗に確認していただきます。

 ※交通費、梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきます。
 ※金額はあくまで目安でございますため、ご相談させていただければと思います。

ちなみにではございますが、未経験の方でも可能なお仕事となります^^
お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸い
でございます。

素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしております。

tomtom1120

シンガポール在住のロコ、まるこさん

まるこさんの回答

Tomtom1120様 初めまして、当発送代行につきまして、是非やらせていただきたいたいと存じます。 私は在星歴13年で英語はもちろん中国語も少しわかるので、お役に立てると思います。 ...

Tomtom1120様

初めまして、当発送代行につきまして、是非やらせていただきたいたいと存じます。
私は在星歴13年で英語はもちろん中国語も少しわかるので、お役に立てると思います。
ご検討頂けるようお願い致します。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール