ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん
返信率
ビジネスロコ
本人確認

きょん

香港在住20年以上、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾経営とフリーランスの日本語教師として日系企業のビジネス日本語や現地の小学校で日本語教師をしています。香港やマカオでのビジネス及び観光のお手伝いを致します。商談通訳や現地在住者ならではのリアル香港体験ツアーやローカル香港食べ歩きツアーなど、日本語で解説・ご案内させていただきます。ご旅行中の気分転換にテニス、トレラン、ハイキングのアテンドもお手伝い致します。どうぞお気軽にご連絡ください。

居住地:
香港
現地在住歴:
2001年10月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
仕事がお休みの日。小学校がお休みの日。 年末年始、旧正月、春休み、イースターホリデー、ゴールデンウィーク、夏休み、タームブレイク、クリスマスホリデーも可能です。
使える言語:
英語
職業・所属:
元金融、現在塾経営
得意分野:
展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テニス、トレイルランニング、ハイキング、ビーチ、香港観光、夜景、香港グルメ、飲茶、スイーツ

このロコに相談するきょんさんに相談するお気に入り

きょんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

すがっちさん
2017年10月19日すがっちさん
評価

「事前の旅程相談とレストランのおススメ及び予約2か所」をお願いしました。
香港は何度か行っていたので現地アテンドは無しで、自分たちで歩く事にしていました。

出発まで2週間を切ってからの相談でしたが、的確なお答えとテキパキとした対応で、
レストラン2軒予約して頂き、安心して出発することが出来ました。

旅行中、残念ながら台風の接近でシグナル8が出たため
地下鉄以外の公共交通機関が止り、殆どのお店もお休みになるなど予想外の展開へ。

本来、お願いしていたサービスは完了していたはずですが、
予約して頂いていた西貢のレストランが空いているか確認くださったり、
交通手段も心配して下さりと、言葉が通じない中とても心強かったです。

中心部ですらタクシーも殆どは知っていない状況に、今回は西貢を諦めましたが、
取消手続きもテキパキとして下さり、お願い範囲を超えてのお手伝いに
夫婦ともどもきょんさんにお願いして良かったねと話しております。

特別な気象状況下での特別なお手伝いだったかと思いますが、
短い滞在が満足いくものとなりました。

また行く機会が出来れば相談したいと思います。
有難うございました♪