学さん

9月19日,20日の2日間、メルボルンでの日本語⇔英語通訳について

  • 9月19日,20日の2日間、メルボルンでの日本語⇔英語通訳について

学さん

9月19日、20日の2日間、メルボルンにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:メルボルン及び近郊
時間:9時~18時くらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

2019年8月31日 13時17分

ホシノさんの回答

メルボルン在住のロコ、ホシノさん

こんにちは。車はありませんが、同通、交渉、ビジネスネゴシエーションを16年やっています。新規事業立ち上げのコンサルタントをしているので、ビジネス同士を繋げることが私の仕事のやりがいです。当日のみならず、案件について事前、事後、きちんとフォローしますので、ご遠慮なくいつでもご希望をおっしゃってください。英語はネイティブです。車についてはUber を使うか、私が普段ハイヤーしているドライバーを利用するのも良いかもしれません。ご検討頂けましたら幸いです。

2019年8月31日 15時15分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

学さん

9月19日,20日の2日間、メルボルンでの日本語⇔英語通訳について

学さんのQ&A

すべての回答をみる