学さん
学さん

9月19日,20日の2日間、メルボルンでの日本語⇔英語通訳について

9月19日、20日の2日間、メルボルンにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:メルボルン及び近郊
時間:9時~18時くらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

2019年8月31日 13時17分

ホシノさんの回答

こんにちは。車はありませんが、同通、交渉、ビジネスネゴシエーションを16年やっています。新規事業立ち上げのコンサル...

無料登録して続きをみる

2019年8月31日 15時15分

メルボルン在住のロコ、ホシノさん

ホシノさん

女性/40代
居住地:メルボルン - ジロング - グレートオーシャンロード、オーストラリア
現地在住歴:1996年から
詳しくみる

相談・依頼する

メルボルンレディーさんの回答

お問い合わせありがとうございます。
9月19日&20日、ご案内できます。
車もあります。
日常会話はもちろん...

無料登録して続きをみる

2019年8月31日 20時0分

メルボルン在住のロコ、メルボルンレディーさん

メルボルンレディーさん

女性/30代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2001
詳しくみる

Sunny さんの回答

車もありCity近郊に在住です。

つい最近は横浜タイヤチェーン、お好み焼きチェーン道頓堀、日本再生医療学会、...

無料登録して続きをみる

2019年9月1日 15時33分

メルボルン在住のロコ、Sunny さん

Sunny さん

女性/50代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2009年5月から
詳しくみる

相談・依頼する

Hajiさんの回答

メルボルン在住の堀口と申します。

電子部品の買付とのことですがどの地域を回られる予定でしょうか?

当方...

無料登録して続きをみる

2019年9月1日 7時44分

メルボルン在住のロコ、Hajiさん

Hajiさん

男性/40代
居住地:メルボルン
現地在住歴:2005年
詳しくみる

相談・依頼する

りえmelさんの回答

はじめまして。どういった物の買い付けでしょうか?専門知識は必要ありますか?こちら在住まる19年目になります。車ok...

無料登録して続きをみる

2019年8月31日 14時22分

メルボルン在住のロコ、りえmelさん

りえmelさん

女性/50代
居住地:メルボルン、オーストラリア
現地在住歴:2000年から
詳しくみる

相談・依頼する

Leighさんの回答

はじめまして。Leighと申します。メルボルンで通訳を約20年しており、ビジネス通訳の経験も豊富です。車も持ってい...

無料登録して続きをみる

2019年8月31日 15時14分

メルボルン在住のロコ、Leighさん

Leighさん

女性/50代
居住地:メルボルン
現地在住歴:1999年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

よっちさんの回答

はじめまして。木金で仕事があるため今回は無理ですが、誰か見つかると良いですね。

無料登録して続きをみる

2019年8月31日 14時20分

メルボルン在住のロコ、よっちさん

よっちさん

男性/50代
居住地:メルボルン/オーストラリア
現地在住歴:2003年5月から
詳しくみる

相談・依頼する