フィレンツェ在住のロコ、瞳さん
返信率
本人確認

イタリア、フィレンツェに留学してから5年目になります。 
フィレンツェに移住し、バカンスはシチリア島のトラパニで過ごしています。
アンティークの家具や衣服、ショッピングが好きなので、フィレンツェで定期的に開催される市場や、おすすめのお店の情報などご紹介していきたいと思います。
また、市場でのお得なお買い物にはイタリア語は必須かと思いますので、お手伝いできればと思います。
留学の際は仲介会社を入れずに自力で留学しました。(私が調べた相場の半額以下でできました。)
アパート探しや学校探しなど、これから留学される方を応援します。
手話話者の方、筆談も歓迎します。
特別な機会に着物をお考えの方、着物の出張着付け致します。レンタルも可能です。
その他、ご旅行中の不安解消に、困ったときに、何かお役に立てれば幸いです。(観光地ガイドは勉強中です)

居住地:
フィレンツェ イタリア
現地在住歴:
2014年から1年 2017年より移住
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
基本的にいつでも可能です。
使える言語:
英語、日本語、イタリア語、日本手話(基本会話)
職業・所属:
主婦
得意分野:
市場・ショッピング・イタリア語・生活情報(地元の人が行くおすすめスポットなど)
血液型:
O型

このロコに相談する瞳さんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!瞳さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

フィレンツェ、ウフィツィ美術館に縁がありイベントの度に来館しています。
アンティークのお店や市場を巡るのが好きで、時代の特徴や目印など勉強中です。
中心街のそばに住んでいるので、フィレンツェの街を散歩するのが日課になりました。
本が好きで、イタリアの発想がとても豊かでおもしろい児童図書に夢中です。休みの日は日本語への翻訳を少しずつしています。
いつか出版できればいいなーと思っています。

あなたの特技は何ですか?

なんでも朗らかに楽しく取り組むことが特技です。
日本ではほぼ毎日着物を着ていたこともあり、着物の着付け、他装もできます。
こちらにも道具を持ってきておりますのでご相談ください。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ジブリの映画はセリフを暗記しているくらい好きです。イタリア語版を購入し、語学学習に役立ったくらいです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

なんのジャンルでも読みます。
今のおすすめはジャンニ・ロダーリの“favole al telefono”(イタリア児童図書)です。毎日出張で夜帰れないパパが、毎晩物語を読んでもれわないと眠れない娘に毎晩電話でお話を聞かせるという物語の短編集です。イタリア語学習者におすすめです。
ダンブラウンのインフェルノにちなんで街を巡ったり、冷静と情熱の間の真似をして30歳の誕生日にドゥオーモのクーポラに上ったり、ミーハーなことも案外楽しいのでおすすめです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

毎月オペラを鑑賞に行くのですが、去年ベネチアでみたドン・ジョバンニが最高に面白く、最近はもっぱらオペラを聴いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

特にお気に入りはありません。
以前、フィオレンティーナvsインテルで長友がフィレンツェのスタジアムで来た時に観戦しました。とても日本では味わえない雰囲気を楽しみました。サッカー観戦のお手伝いもできればうれしいです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

京都生れ京都育ちです。
京都の老舗で働いていたこともあり、その特有の言い回しはとてもよく理解できますが、私自身は社交辞令さえ言えないタイプですので、ご安心ください。笑

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

フィレンツェはとにかく美しい街です。街中が美術館といわれる根拠、歴史がそこら中に溢れています。
ローマやミラノに比べても治安もよく、安心して過ごしていただけるかと思います。
写真では伝えきれない魅力があります。百聞は一見に如かずです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

世界一安全といわれる日本からの旅行は何かと心配なことも多い方も多いかと思います。
私も初めて一人で渡航したときはとても不安でした。旅や留学でいらっしゃる方の安心材料になれれば、と思い登録しました。
私にできることでお役に立てれば光栄です。
イタリアではガイドや添乗は法律違反なのでまだできませんが、できる限り柔軟にお手伝いさせていただきます。

瞳さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

リゲルさん
2018年11月2日リゲルさん
Hiromixさん
2019年3月9日Hiromixさん
rnrnstarさん
2018年10月19日rnrnstarさん

すべての評価(4件)を見る

瞳さんが回答したフィレンツェの質問

ks4ss1さん

8月後半のフィレンツェについて

8月はお店の休みが多いと聞きました。
5泊6日滞在で8月後半に行くつもりでおります。目的は美術鑑賞、グルメ、ショッピングです。
出来れば、お昼は中央市場や庶民的なレストランで食事をして夕食はアペリティーボ等で軽く済ませたいと思ってます。もちろんバール巡りもしたいです。ショッピングは、ブランド店ではなくフィレンツェらしい工房や、老舗を回ってみたいと思ってます。可能なら8月後半は避けたほうがよいでしょうか?

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの回答

庶民的な老舗の地元のイタリア人の行くようなレストラン、オーストラリア、工房でもお店を併設している観光客の多い地区は段々と休みを短く取るところが多くなってきたような感じはしますが、個人工房などの休...

庶民的な老舗の地元のイタリア人の行くようなレストラン、オーストラリア、工房でもお店を併設している観光客の多い地区は段々と休みを短く取るところが多くなってきたような感じはしますが、個人工房などの休暇時期は自由でバラバラですので何とも言えません。

休みを気にせずにいらっしゃるなら、どこも混みますが春やクリスマス前は休みが少ないのは確かです。

ちなみに中央市場の2階フードコートは休みなしですし、美術館などは通常営業です。
全てにおいて、どこか閉まっててもどこか開いていますので、食事や観光に困ることはまずないとは思います。

続きを読む »
jun05さん

フィレンツェのガイド 4/11 2名お願いできますでしょうか。

4/11

ウフィツィ美術館
サンタ マリア デル フィオーレ大聖堂(ドゥオーモ)
アカデミア美術館
ミケランジェロ広場
ポンテ ヴェッキオ(ヴェッキオ橋)
ジョットの鐘楼
サン ジョヴァンニ洗礼堂
ヴェッキオ宮殿(パラッツォ ヴェッキオ)
サンタ マリア ノヴェッラ教会
シニョーリア広場

を案内していただける方教えてください。
ホテル・エグゼクティブ・フィレンツェに宿泊予定です。
朝8時から18時まで
2名の案内を希望します。
よろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの回答

こんばんは。 今のところ4月11日、ご案内できます。 教会、美術館などの入場にも列の長が長くなる季節になってきました。 じっくり内覧されるなら難しいプログラムかとは思いますが、効率よく、で...

こんばんは。
今のところ4月11日、ご案内できます。
教会、美術館などの入場にも列の長が長くなる季節になってきました。
じっくり内覧されるなら難しいプログラムかとは思いますが、効率よく、できる限りのご案内させて頂こうと思います。
詳細は後ほど。
ご連絡お待ちしております。

jun05さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。2日で回れそうでしょうか。

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの追記

移動が徒歩になるので、体力が大丈夫であれば、2日でなんとか回れると思います。
歩きやすい疲れない靴でお越しください。

続きを読む »
joonさん

4月30日 女性2人 街歩き~駅でのアテンド希望

4月30日午後、4時間位、女性2人 (60代含)
フィレンツェ市内の町歩き,スイーツ系のお土産購入、お勧めのカフェでのお茶
フィレンツェ駅近くのホテルから駅迄、徒歩移動後、
電車に乗るまでの、アテンドをお願いしたいと思っています

出来れば女性の方を希望致します
日本のように、電車に乗らない人が、入場券を購入して、
駅構内に立ち入る事は、出来ますでしょうか?
又、概算で構いませんので、料金を教えて頂けると助かります
どうぞ宜しくお願い致します

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの回答

こんにちは。 もうアテンドはお決まりになりましたか? 4月30日、アテンドできます。35歳女性です。 お二人で街歩き、ということですので5,000円でよろしければどうぞ。 フィレンツ...

こんにちは。
もうアテンドはお決まりになりましたか?
4月30日、アテンドできます。35歳女性です。
お二人で街歩き、ということですので5,000円でよろしければどうぞ。

フィレンツェの駅構内ホームには監視員がチケットのチェックがあり、入場券はありませんので、本来は電車に乗らない人は入れません。
公然の内緒ですがチケットさえれば入れるので、1.5ユーロで入れます。
ご希望であれば電車に乗られるまでお送りします。

joonさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しい中お返事どうもありがとうございます
アテンドして頂ける方が見つかりました
今回の旅で治安の次に、電車での移動が心配でした
ロコさんと一緒にホームまでご一緒出来るとお聞きして勇気100倍です(^ ^)

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの追記

そうでしたか!!
4月の予定がなかなか決まらず、時間が経ってのご連絡になってしまい、失礼しました。
フィレンツェの電車は以前よりだいぶんハプニングがなくなってきました。
治安もいいですし、まずは安心していただいて、ぜひ楽しい旅になさってください!!

続きを読む »
青いちごさん

洋服の代理購入をして日本に送って下さる方

イタリアのマックスマーラで洋服を購入して日本に送ってくださる方を探しています。
お礼は3000円(プラスFee)を予定しています。
商品代や送料は別途ご希望の方法でお支払いします。
(Transferwiseでユーロ銀行振り込み、または日本口座へ円振り込みなど)
引き受けてくださる方がいらっしゃいましたらご連絡いただけましたら幸いです。

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの回答

こんにちは。 近所にお店もあるのでご協力できるかと思います。 詳しく教えてください。

こんにちは。
近所にお店もあるのでご協力できるかと思います。
詳しく教えてください。

続きを読む »
かがりさん

ウフィツィ美術館を含むフィレンツェ案内 来年1月

来年1月にイタリアを家族4人で旅行する予定です!
ウフィツィ美術館を含むフィレンツェを案内できる方を探しております。
1月20日の午後~夜19時くらいまで
もしくは21日 お昼ぐらいか、少し早いぐらいの時間から、夜19時ごろまで
ご対応いただけるロコ様いらっしゃいましたらご一報おねがいいたします!
大人4人、80になる母が一緒ですので、あまり弾丸ツアーのようなものではない方が良いです。

よろしくおねがいいたします。

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの回答

1月20日、21日は予定は今のところ、空いております。 ウフィツィ美術館は先日オーディオガイドの仕事もしたので、ご案内できますが、ガイドの資格は持っていません。 うんちく雑学の知識程度でよろ...

1月20日、21日は予定は今のところ、空いております。
ウフィツィ美術館は先日オーディオガイドの仕事もしたので、ご案内できますが、ガイドの資格は持っていません。
うんちく雑学の知識程度でよろしければご案内します。
80歳のお母様とご一緒とのこと。
その時々のご希望に合わせて、友達家族をご案内するような気持ちでさせていただきます。

かがりさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にお返事いただきありがとうございました!
現在他のロコ様に相談させていただいております。
様々検討してから、相談させていただきますね。
ご縁ありましたらその際はよろしくお願いいたします!

フィレンツェ在住のロコ、瞳さん

瞳さんの追記

かしこまりました。
いい旅になりますように。
またのご連絡お待ちしております。

続きを読む »

すべての回答(17件)を見る

瞳さんのサービス