キャンディ在住のロコ、AyaSLさん
返信率
本人確認

AyaSL

スリランカ在住20年以上。コロンボ勤務を経て、現在はキャンディを拠点に通訳・案内やプロジェクト支援などの活動を行っています。キャンディのことなら何でもお気軽にご相談ください。

居住地:
キャンディ市/スリランカ
現地在住歴:
2000年5月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日、週末ともに、基本的にフレキシブルです。
使える言語:
英語、日本語 、日本語 シンハラ語
職業・所属:
通訳、プロジェクト支援
得意分野:
通訳、キャンディ案内、プロジェクト支援、調査支援

このロコに相談するAyaSLさんに相談するお気に入り

AyaSLさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

yanbouさん
2023年11月19日yanbouさん
評価

依頼前のやり取りから、とても良いお人柄が察せられ安心してお願いすることができました。コメントへ返信も早いです。
当日は、こちらの要望に柔軟に対応してくださり、友人のように迎えてくださいました。
現地在住が長く、スリランカのことにも精通されていらっしゃるので、いろいろなご相談に対応できる方です。

依頼内容

ご自宅の1階にホームステイさせていただくのと、マーケットの案内を依頼しました。
私たちの食べたいものを事前に聞いてくださり、辛くない家庭料理を用意してくださいました。
マーケットは、こちらの体調の都合で行けなかったのですが、それ以上にたくさんのスリランカのお話を伺え大変勉強になりました。