masato
2011年からソウルに滞在しています。今では三児の父です。韓国の他にセブ、ドバイ、ロンドンで事業をしております。買付・商談・貿易などをメインに多くの経験を積んできました。ビジネスサポート全般、通訳やトラブル解決など幅広く対応可能です。もちろん遊びもokayです！気軽に相談して下さい。
- 居住地：
- ソウル セブ ドバイ ロンドン
- 現地在住歴：
- 2011年12月
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 基本全日対応可能！
- 使える言語：
- 英語 日本語 韓国語
- 職業・所属：
- 株式会社AKI
- 得意分野：
- ビジネスサポート トラブル解決 通訳 翻訳 観光 貿易 買付 商談 代行 カジノ
現在、masatoさんは、サービスを提供していません。
masatoさんが回答したソウルの質問
送迎、観光案内お願いします
今月、19日から２泊3日で男８人の同級生（３９歳）で訪韓予定です 仁川空港からソウル市内までの送迎、ソウル市内の観光などアテンド可能な方いらっしゃいませんか？
masatoさんの回答
ocean-personさん こんにちは。MASATOです。 同級生の韓国旅行いいですね！わたしは41歳の男性です。 今日から日本の男友達5人がソウルに来ます。もちろんアテンドします。...
旅行会社との商談をお願いしたいです
沖縄BBQビジネスをしております。韓国の旅行会社との契約をしたく、通訳をお願いしたいです。現地の旅行会社の情報など全くなく、そのあたりも含めて相談できる方を募集しています。今回は契約にならなくて...
masatoさんの回答
norukiajapanさん おはようございます。masatoです。 旅行代理店との契約に伴う通訳ですね？翻訳や契約書作成までのお手伝いは必要ありませんか？ もちろん通訳同行は可能です...
トレーニングジム見学したいです
日本で来年ジムを開業するため12月に韓国のオシャレなトレーニングジムの見学に行きたい(3店ほど)のですが何処にあるのかも(カンナム地区？)見学していいのかも言葉もわかりません(>_<)調べてガイ...
masatoさんの回答
かおさんさん。おはようございます。 江南にあるお洒落なGYMですね！ お洒落の基準はわかりませんがソウルには多くのGYMがたくさんあります。 わたしのとても近い知人がGYMを経営してい...
平昌五輪チケット探しております
初めまして。2月にある平昌五輪のフィギュアスケート（男子SPまたはFS）のチケットを探しております。。 最近現地での一般販売が始まったと知り、代わりに入手していただける方、いらっしゃいますでし...
masatoさんの回答
こんにちわ。masatoです。 【五輪チケット購入代行】ですね！ 11月より店頭販売開始しております。 2月16日 男子ショート A席₩550.000（X) B席₩350.00...
五輪チケット購入代行
【五輪チケット購入代行】 2017年2月の平昌オリンピックにおけるチケット購入の代行をお願いすることは可能でしょうか。すでにネット販売されいるのですが、希望するカテゴリが人気のためネット上は完...
masatoさんの回答
ゆきさん。 こんにちわ。masatoです。 【五輪チケット購入代行】ですね！ 11月より店頭販売開始しております。 2月16日 男子ショート A席₩550.000（X) B席₩...
コンサートチケット代行
コンサートチケットの予約をお願いしたいのですが、現場受領のみの為、チケットブースでの引き換え時にチケットと身分証明書の名義一致確認が必要となります。 （転売や代行業者さんを排除するため強化され...
masatoさんの回答
minimini95様 こんにちわ。masatoです。 コンサートチケットですね。難しい依頼ではありません。 ★以下転用させていただきます。 コンサートチケットの予約をお願いし...