ジローナ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

yukokat

居住地：

スペイン、ジロナ県フィゲラス市

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

外国語学校経営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、翻訳、ガイド

スペインに住んで25年、フランス滞在5年、イギリス1年。日本で英文科卒業後、外資企業に勤務。現在日本語と英語学校を経営、教師、通訳として働いています。ダリ美術館のガイド経験を生かし、時々日本人の...

Arisa

居住地：

スペイン／ジロナ市

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

スペイン語

ジロナに住んで10年近いです。語学学校で日本語を教えています。バルセロナから1時間ちょっとのところにあるジロナはいろいろな伝説の残る興味深い町です。歴史ある古い街並みを散策したり、ホテルの予約、...

yasu

居住地：

スペイン、日本、米国

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

Tateishi Consulting, Inc.

基本属性：

男性／60代

得意分野：

Technology, law

翻訳、通訳、コンサルタントを数十年。 主として、特許、技術、法務分野。 弁護士による質問、法廷ての通訳、 活動地域は主としてニューヨーク 居住地は、日本、米国、スペイン、アルジェンチン

Azuki

居住地：

Catalunya, Girona 県 Cadaques市

使える言語：

英語、スペイン語、カタルニア語

職業・所属：

美術家。 現代美術ギャラリー主宰

基本属性：

女性／50代

得意分野：

文化アテンド

Catalunya 在住30年 現代美術ギャラリー経営 当地の歴史多文化(食文化含)についてご紹介いたします

MARGES-U

居住地：

GIRONA

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

Art Gallery

基本属性：

女性／50代

得意分野：

Art

本業はアーティストでダリのアトリエのあった町に30年近く暮らし、夫と現代アートギャラリーを経営しています アートや地方の文化についてご希望の方はいつでもご連絡ください

リナ

居住地：

Llolet de Mar/ Spain

使える言語：

Japanese、English

職業・所属：

Cafe

基本属性：

女性／30代

私も皆さんと同じ旅が大好き! 自然が大好き!!　今は緑がいっぱいで海がとてもキレイなスペインに住んでます。歴史ある建物もたくさん残されていて、見どころたくさんのスペインを皆さんにぜひ知ってもら...

Sachi

居住地：

la cellera de ter

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

製糸工場勤務

基本属性：

女性／40代

スペインに来て３年。バルセロナの都会とは違って、カタルーニャの田舎に住んでいます。ガイドブックには載っていないレアな所を見て頂きたいです。

Nao

居住地：

ジローナ スペイン

使える言語：

スペイン語生活レベル、カタロニア語少し

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

スペインのジローナに住んでいます。

ユウト

居住地：

バルセロナ/スペイン

使える言語：

スペイン語、日本語　、カタルーニャ語、英語ほんの少し

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／10代

得意分野：

スペインサッカー

12歳の時にスペインでサッカー留学を始めてから早6年が経ちました。親元を離れ、言葉も喋れない状態でホームステイをし、スペイン人と同じ学校に通い、一人の人間として大きく成長できました。まだまだ若輩...

Yogi

居住地：

ジローナ/ スペイン

使える言語：

英語

職業・所属：

１歳の赤ちゃんの子育て中、カメラマン

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スペインの食、生活、育児

スペインに来て5カ月 以前はニューヨークに15年住んでいました。スペインの小さな町や村、生活を紹介したいです。ただ今、１歳の息子の子育てもしているので、子育て事情も

Hisakoyo

基本属性：

不明

かおり

基本属性：

女性／40代

mikimiquel8

基本属性：

不明

Pepeluis

基本属性：

不明