SDNIさん

ビジネスミーティングの通訳者急募

SDNIさん

ビジネスミーティングの通訳依頼者をさがしています。

日時:2月15日(mon)午後1時より午後4時頃まで 

場所:ロンドン市内(Harlesden)

ご都合がつく方がいらっしゃいましたらプロフィールと希望通訳料をお知らせください。

2016年2月4日 15時8分

Yukinaさんの回答

ロンドン在住のロコ、Yukinaさん

SDNIさま

はじめまして。ロンドンでフリーランスの通訳、翻訳者として活動している長島と申します。

私は日本とロンドンで中小規模の専門商社に数社勤務し、貿易業務や在庫管理、物流を主に担当していました。海外取引経験は欧米各国、東南アジア、中国で、貿易の知識だけでなくヨーロッパの商習慣にも精通しております。海外出張やミーティングでの通訳も業務の一部でした。

ご要望の日時に通訳業務をお引き受けできます。3時間程度のお仕事ですので、1万~2万円くらでいかがでしょうか。現地集合で交通費も含めての料金です。業種やミーティングの目的など通訳の難易度によって、最終金額をご提案させていただきたく思います。

ご検討のほどよろしくお願いいたします。

2016年2月4日 22時27分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

SDNIさん

ビジネスミーティングの通訳者急募

SDNIさんのQ&A

すべての回答をみる