マメさん

展示会での通訳をお願いできる方を探しています。

  • 通訳
  • 展示会
  • ビジネス
  • 英語

マメさん

かなり日が近いですが10/21 もしくは10/22の午前中のみで結構ですので香港の展示会での通訳をしていただける方を探しています。
ご都合のつく方で交通費などを含めたお見積りをお願い致します。

2019年10月19日 18時30分

u_oneさんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、u_oneさん

マメ様
こんばんは

22日の午前中であれば対応可能です。

私は香港に19年住んでおり、本業はアパレルの製造、貿易をしておりますので、お手伝いできるかと思います。

2019年10月19日 19時59分

この回答への評価

マメさん
★★★★★

早々のご回答ありがとうございます。
とても迅速にご回答いただきとてもありがたい限りなのですが今回は依頼を見送らせていただきます。
勝手言って誠に恐縮ですがまたの機会がございましたらよろしくお願い致します。

2019年10月19日 22時43分

追記

ホンコン(香港)在住のロコ、u_oneさん

はい、了解しました。

またよろしくお願いします。

2019年10月19日 23時1分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

マメさん

展示会での通訳をお願いできる方を探しています。

マメさんのQ&A

すべての回答をみる