東京わんにゃんSOSさん

12月にハノイで現地視察の通訳と移動のお手伝いをして下さる方を探しています。

  • 通訳
  • ガイド
  • ベトナム語
  • ハノイ
  • 視察
  • 移動

東京わんにゃんSOSさん

こんにちは。12月にハノイで現地NPOの視察に行きたいのですが、その時に現地の移動のサポートやガイドや通訳が出来る方、あるいはそういう方をご紹介下さる方はいらっしゃいませんか?そんなに長い拘束時間ではなく、午前か午後に2~4時間だけだと思います。ハノイの動物愛護団体のシェルター視察に同行して、通訳してくれる方、あるいはそれが可能なお友達をご紹介して頂ければ助かります。

2015年11月6日 8時51分

Travelartistさんの回答

ホーチミン在住のロコ、Travelartistさん

お問い合わせありがとうございます。当方より、ご紹介可能です。大体のご予算含め、相談したいです。一般的に ①一般通訳 4時間(移動時間含む)200-300USD前後します。②専門通訳になると400-500USD相当の金額が発生します。その他簡単な言葉のサポートであれば、もっと安く済む場合もございますので詳細を教えて頂ければ幸いです。お役にたてると思います。宜しくお願い致します。

2015年11月6日 14時23分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

東京わんにゃんSOSさん

12月にハノイで現地視察の通訳と移動のお手伝いをして下さる方を探しています。

東京わんにゃんSOSさんのQ&A

すべての回答をみる