イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。
だいやさん
初めまして。
私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度イタリアへ取材に行きます。
当方、イタリア語が話せない上に、初めてのイタリアですので、現地でのガイドと、通訳などをお願いできます方を探しております。
報酬については、別途ご相談させてください。個人事業ですので相場を超える金額は難しいと思いますが、そのぶん入浴料や交通費はこちらで負担いたします。
取材は入浴を伴います。イタリアの温泉が好きな方、興味のある方は特に大歓迎です。
日程と訪問地は以下のようになっております。
①【日程】2/24 金
【場所】モンテカティーニ・テルメ
②【日程】2/26 日
【場所】アバノ・テルメ、モンテグロット・テルメ
私の運営しているサイトや、スケジュール、取材の詳細などは個別にご連絡させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
2017年1月7日 19時0分
イタコさんの回答
はじまして。
お手伝いできると嬉しいです。
当方イタリア在住31年。ミラノに住んでおります。温泉が大好きです。
シチリアから来たイタリアまで、様々な温泉に行った経験があります。
通訳、コーディネートが専門です。どうぞよろしくお願いいたします。
恐れ入ります。24日に仕事の仮予約が入っているのを忘れていました。今日は土曜日で確認ができませんので、確認して9日に改めてご連絡差し上げます。26日はご一緒できます。
すでに選択なさったテルメだけではなく、スイスの国境近くにあるボルミオもお勧めです。あのレオナルド・ダ・ビンチも浸かったと言われている温泉があります。その他、イタリアで一番大きいガルダ湖畔のテルメ。。。。ご参考までに。
何度も更新して申し訳ございません。やはり24日は既に入っている仕事があって、同行できません。残念です。もし26日だけでもよろしければ喜んでお手伝いさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします。
2017年1月7日 19時56分
この回答への評価
お返事ありがとうございました！ご連絡が遅くなりましてすみません。
今回、ちょうど現地在住のロコさまにご連絡がつき、その方にお願いすることができました。
ボルミオ、ガルダ湖の温泉、とても興味があります。今後、ぜひ訪問してみたいです！
また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
2017年2月10日 4時27分
追記
ご丁寧にお返事ありがとうございます。
近郊にお住まいの方が見つかってよかったですね。
素晴らしい取材になりますようお祈りしています。
又、何かお役にたてることがありましたら、ご遠慮なくどうぞ。
2017年2月10日 5時16分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。
だいやさんのQ&A