yuyuyu さん

捻挫したので湿布を買いたい! 

yuyuyu さん

現在ローマに来ています。足首をひねって捻挫してしまいました。farmaciaで何と言ってどの様な品を買えばよいですか?至急お願い致します!

2016年10月20日 1時41分

のりりんさんの回答

ローマ在住のロコ、のりりんさん

足をひねった

Ho stilato il calviere perciò avrei bisogno il cerotto ( o ) crema voltan per calmare il dolore

足をひねったので痛み止めに湿布か痛み止めクリームが必要なのですが、、、

薬品販売店員のじゃなく
薬剤師にきっちり聞くときちんと対応してくれます

薬剤師なら英語とラテン語を勉強してるはずですので英語でも何とか通じるはずです

痛み止め→アンチ ドロロフィコ

湿布 →イル チェロット ペル ドローレ

塗り薬 →クレーマー

痛い!と言って大袈裟にすると見て貰えますよ
そんなお節介なイタリア

早く治って元気にまた散歩行けますように!
ローマは穴ボコ一杯の石畳。。。

気を付けて素敵な観光を満喫して下さいね:-)

2016年10月20日 4時49分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

yuyuyu さん

捻挫したので湿布を買いたい! 

yuyuyu さんのQ&A

すべての回答をみる