ブラジル国内各地への同行通訳
tedsungoさん
9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか？併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。
2018年3月28日 19時46分
BrusqueTokyoさんの回答
こんにちは。もしサンタ・カタリーナのイタジャイ、ブルメナウ近辺に滞在予定であれば、ポルトガルでの通訳やできる範囲内でお手伝いできると思いますので、お尋ねください。参考までに、９月半ばのサンタ・カタリーナ州やリオ・グランデ・ド・スル州は、朝夕に寒い日があり、また日中は暑くなったりと、温度差が激しいです。不明な点がありましたらお気軽にお尋ねください。
2018年3月28日 20時27分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
ブラジル国内各地への同行通訳
tedsungoさんのQ&A