mie0215さん

ドイツの教育関係者の方へのインタビューを希望しています

  • 通訳
  • 教育
  • ガイド

mie0215さん

イメージとしては、「ドイツの教育改革における成功と課題」をテーマに2000年以降のPISAショックから現在までのドイツ教育について、現地の教育関係者(学校の先生等)の方にインタビューできればと思っております。ビジネス等ではなく、個人旅行の中でのアレンジを希望しています。そこで、現地の教育関係者の方へのアポイント調整から当日の通訳までお願いすることが可能な方はいらっしゃいますでしょうか。よろしくお願い致します。

2018年1月8日 8時12分

美紀さんの回答

ハイデルベルク在住のロコ、美紀さん

親戚に学校関係者がいますので手配は可能です。通訳は日常会話レベルで可能ですが、込み入った話はテーマにより対応しきれないかもしれません。

2018年1月10日 2時52分

この回答への評価

mie0215さん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。検討させて頂きます。

2018年1月10日 13時32分

追記

ハイデルベルク在住のロコ、美紀さん

まず、知りたい事を箇条書きでまとめて見た方が良いと思います。その内容で適任な方が見つかるか、です。
漠然とこちらの様子を聞きたいと言うだけでは迎える方は何から話していいかもわかりません。

2018年1月10日 18時38分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

mie0215さん

ドイツの教育関係者の方へのインタビューを希望しています

mie0215さんのQ&A

すべての回答をみる