港区在住のロコ、ニッシーさん

商談の通訳をお願いしたいです。

ニッシーさん

5月9日11時から商談のアポイントが入っています。

日本語のわかる方ですが、同席の方に通訳をお願いしたいと思っております。

どなたかお願いできないでしょうか?

場所の住所は 台北市信義區松德路196 です。

2024年5月2日 14時29分

まさえさんの回答

タイペイ(台北)在住のロコ、まさえさん

ニッシー様、こんにちは。
張と申します。
商談通訳お探しですね。自分はフリーランスで通訳の仕事をしているものです。
よろしければ、詳細ページによりご依頼ください。
また、できれば、産業、先方との話内容及び目的などの情報をお教えください。
よろしくお願いいたします。

2024年5月2日 19時3分

この回答への評価

港区在住のロコ、ニッシーさん
★★★★★

返信ありがとうございます。
先に回答いただいた方にお願いすることになりました。
機会がありましたらお願いすることもあるかもしれません。

その時はよろしくお願いいたします。

2024年5月2日 19時19分

追記

タイペイ(台北)在住のロコ、まさえさん

ニッシー様、早速のお返事ありがとうございます。
今回はお見送りとのこと承知いたしました。
災害支援についての通訳経験がありますので、
また別の機会がございましたら、心よりお待ち申し上げております。

2024年5月2日 19時36分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

港区在住のロコ、ニッシーさん

商談の通訳をお願いしたいです。

ニッシーさんのQ&A

すべての回答をみる