中国一の、木香茨（もっこうばら）

青山潤三氏（ネイチャーフォトグラファー）より。《返事が遅くなって申し訳ありません。昨夜帰国したばかりです（数週間日本に滞在している予定です）。モッコウバラについても、安徽省淮北市についても、詳しくはありません。お手伝いできることがあれば致しますが、、、。
モッコウバラは、小生が幼い時、実家（神戸の洋館）の壁一面にへばりついていた（もちろん今はない）ので、非常に思い入れがあります。
中国で野生株を見ていれば記憶にあるはずですが、おそらく見たことがあるのはどれも栽培株だったはずです（機会があれば古い写真を探してみます）。

淮北市は、微妙な位置ですね。安徽省でも南部（黄山が有名）は、四川や雲南から続く「南嶺」（長江南岸山地）の東の延長の端で、周辺の山には、キレンゲショウマや野生？杉などが見つかっています。僕も今年7月前半頃に、ヤマアジサイ近縁野生種を探しに行こうと考えています。しかし北部は、また別の生物地理区系に入るのではないかと。敢えて言えば
秦嶺（長江北岸山地）の東の延長の端に当たるのかも知れません（山東半島基部との関連も？）。

僕は観光地のことは全く疎いので、目的のお寺のことは知りませんが、上海から左程遠くないと思います。そこを訪れるだけなら、日本から一泊二日程度の旅程でも可能かも知れません（確かなことは言えませんが）。何らかのコーディネートは可能です。

どれだけ力になれるかは分かりませんが、もし、必要がありましたら、またご連絡をください。》

2018年5月3日 1時27分