旅行時の依頼について

プーケット空港
サムイ島
パンガン島
ホテル予約確認問合せ
移動手段の案内
その他有用な情報

みやびさん

■内容
　・宿泊施設までの道順案内(交通機関利用で)の作成および交通機関利用時に使用しそうな会話リスト(現地語or英語)の作成
　・宿泊施設の予約内容の確認
　・サムイ島およびパンガン島でのおすすめスポットの紹介

■希望日
・2015年11月28日（プーケット⇒サムイ島）
・2015年12月3日（サムイ島⇒パンガン島）
・2015年12月5日（パンガン島⇒プーケット空港）

■人数
２人（男１　女１）

■時間／予算
現地での同時通訳などは特に考えていませんが、有用な情報やおすすめのサービスなどあれば併せて
ご提案くださいその際見積もり的なものをいただければと思います。

■場所、エリア
・プーケット
・サムイ島
・パンガン島

■その他（重視する点、事前に伝えておきたい事など）
依頼を受けていただけることが決まりましたら、飛行機の情報や予約しているホテル情報などを
共有させていただきます。
その後、相談しながらでもいいので依頼内容を確定し金額についても決めましょう。

2015年11月15日 13時25分

カミンバードさんの回答

初めまして。バンコクでゲストハウスの経営をしております、川越（かわごえ）と申します。
タイ在住、丸7年になります。
当件、「旅行時の依頼について」拝見しました。
今回、私指名でいただいた案件ではありませんので、こちらから見積額を提示する、
という方法ではなく、お客様より予算と期限を提案いただく、という形でさせられれば幸いに思います。
上記条件、特に提出期日に関して今週いっぱいであげられる内容であれば（来週アタマより海外出張の予定があるゆえ）喜んでご協力したい、と考えています。

以上、ご勘案のほどよろしくお願い致します。
kaminbcnt@gmail.com

2015年11月15日 14時0分

カミンバードさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

このQ&Aへのすべての回答はこちら