バーゼルで歯科の救急病院へ行きたい

歯科矯正

ユーリさん

スイス・バーゼル在住です。
子供（10歳）が歯の矯正治療中なのですが、器具が外れてしまいました。
日本だと矯正は他の歯科医に診てもらうことはあまり考えられませんが、奥歯にリング状のものをかぶせるだけなので
できればこちらの歯医者で処置してほしいと思っています。
こちらで歯医者にかかった経験のある方、料金等参考にしたいので教えてください。

また、こちらは有料の依頼になると思いますが、バーゼル市内の歯科の救急病院に行こうと考えていますが
私は英語もドイツ語もできないのでどなたか付き添っていただけないでしょうか？
できれば今週の、子供の学校が終わってから行きたいと思うので夕方4時からになると思います。

よろしくお願いします。

2016年2月3日 21時34分

なはさんの回答

ご質問ありがとうございます。虫歯治療や検診などでこちらの歯医者に通っていますが、虫歯治療一本で300～500フランほど支払っています。検診のみだと70フラン程です。
矯正の器具が外れたとの事ですが、そのままそれをかぶせてくれるといいですね。

また別件の付き添いの件ですが、バーゼルまでは当方から遠く、小さい子供の育児中の為付き添いは申し訳ありませんが対応できそうにありません。ただ、電話での同時通訳でしたら有料になりますが対応できますので、必要でしたら個別にご連絡・ご依頼お願いします。
付き添っていただける良い方が見つかるといいですね。

また私にできることがあればお手伝いしますので、いつでもご質問ください。

2016年2月4日 0時1分

なはさんを詳しくみる

この回答への評価

★★★★

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

2016年2月4日 2時11分

追記

こんにちは。その後気になったので、私のかかりつけの歯科に問い合わせしてみました。
外れた器具をそのままつけれるかは見てみないと判断できないとの事。もし運良く使えるとしたら、150フラン程との事でした。
また歯科医によって判断や金額が違うと思いますが、ご参考にされて下さい。

2016年2月4日 23時55分

このQ&Aへのすべての回答はこちら