サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

トラベルアシスタント ヒラサワ

居住地:
イルドフランス/フランス
現地在住歴:
1989年6月
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
日程が合えば、いつでもOKです
使える言語:
英語フランス語 日本語
職業・所属:
定年退職者
得意分野:
観光案内

2023年6月に34年間勤めた在仏日系企業を定年退職。同年9月よりパリの大学で2024年9月にガイド資格取得を目指し勉強中。ご要望に合わせ皆様にとってフランス旅行が、かけがえのない時間となるように全力でアシスタントします。尚、自転車が好きな人は大歓迎です‼️ お気軽にお声がけください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!トラベルアシスタント ヒラサワさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

サイクリングでフランスの町々を巡ることです

あなたの特技は何ですか?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

特になし。でも前向きな気持ちぐらいです

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

バック・ツー・ザ・フューチャー

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

北欧作家の刑事、捜査官シリーズ  

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

70年代ロック・ポップス全般

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

ジョギング パリマラソンは6回参加

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

フランスに34年(うちノルマンディー2年、リヨン2年)

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

出身は神奈川 平塚です。平凡な子供時代を過ごしました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

パリ郊外のサンジェルマン・アン・レーは、外国人が多く安全で過ごしやすいです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

これからの引退生活充実したものにしたいです。

トラベルアシスタント ヒラサワさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

SAPさん
SAPさん

トラベルアシスタント ヒラサワさんが回答したサン・ジェルマン・アン・レーの質問

滞在に便利なホテルについて

9月ごろに観光でパリへ行きます。5泊。
美術館等の見学時間を自由に決められ、のんびりとした
個人旅行(夫婦2人)を考えいているのですが、
宿泊先が大変多く困っています。
ホテルは 禁煙、ツインルーム希望、予算1部屋4万円程度。
パリの観光名所と少し足を伸ばし、ベルサイユ宮殿を含む。

サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

トラベルアシスタント ヒラサワさんの回答

ご質問の件、返信させていただきます。 空港への往復バスの発着地もあり、ルーブルやオルセー美術館まで徒歩でいけるオペラ座近くはいかがでしょうか?パリのど真ん中で決して安くありませんが、パラリンピッ...

ご質問の件、返信させていただきます。 空港への往復バスの発着地もあり、ルーブルやオルセー美術館まで徒歩でいけるオペラ座近くはいかがでしょうか?パリのど真ん中で決して安くありませんが、パラリンピック終了(9月中旬)以降であれば、4万円の予算で泊まれるホテルは見つかると思います。

すべて読む

フランスのレストラン〈Le Baratin〉について

パリ20区にあるレストラン〈Le Baratin〉に行きたいと考えています。

・フランス語が話せないと入れない、と聞いたのですが、本当でしょうか?(英語は話せますが、挨拶程度のフランス語しかできません)
・予約がないと入るのは難しいでしょうか?
・ランチもやっているようですが、夜とはメニューがかなり違いますか?
(nois de rid de veau - sweetbread(看板メニューのよう?)と、豚の脳みそ的なメニューを食べたいと考えています)

ご存じの方、行ったことのある方、おすすめのメニューなどもあればぜひ教えてください!

サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

トラベルアシスタント ヒラサワさんの回答

フランス語がしゃべれなくても、パリのレストランであれば、英語でも問題ないかと思います。 予約をしたほうが良いと思います。 看板メニューは昼でも食べれるかと思います。 私は、伺ったことがあり...

フランス語がしゃべれなくても、パリのレストランであれば、英語でも問題ないかと思います。
予約をしたほうが良いと思います。
看板メニューは昼でも食べれるかと思います。
私は、伺ったことがありませんが、Googlemapを見るとメニューの写真がでているので参考になりますね。

yuさん

★★★★
この回答のお礼

色々教えてくださりありがとうございます!google mapの写真見ているのですが昼は日替わりのようなので、一度トライしてみます◎

すべて読む

紛失したスマートフォンを回収したいです。

恐れ入ります。
今週出張のためパリを訪れたところスマートフォンを紛失しました。
警察には届けましたが、すでにパリを離れているため身動きが取れません。
紛失したスマートフォンの現在地を調べたところ、マレ地区から北に1時間ほどのところにあるお店からずっと動いていません。電池が切れた可能性もありますが、そのお店がスマートフォンの取り扱いをしているため誰かに持ち込まれたものと考えています。
依頼を前提にお手伝いをしてくださる方を探していますが、通常のサービスとは異なるため此方にて募集させてください。
・このお店に私のスマホが持ち込まれたかを確認するための電話ができる方
・上記が確認できた場合、回収のための交渉をしてくださる方。
・回収したスマートフォンをオーストリア・ウィーンまで郵送してくださる方。

こういった場合、個人で動いても大丈夫なのか、位置情報を警察に知らせるべきなのか等わからないことが多いため、何か情報だけでもいただけると大変助かります。
どうぞよろしくお願いします。

サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

トラベルアシスタント ヒラサワさんの回答

お疲れ様です。 携帯電話の紛失厄介ですよね。 すでにスマートフォンの取り扱いしている店に持ち込まれているようでしたら、想像されるように交渉するのは厄介だと思われます。 電話では拉致が明かな...

お疲れ様です。
携帯電話の紛失厄介ですよね。
すでにスマートフォンの取り扱いしている店に持ち込まれているようでしたら、想像されるように交渉するのは厄介だと思われます。
電話では拉致が明かないと思います。
交渉は現地に行ってでしょうが、難航が予想されます。
警察に伝えてもどこまで取り入ってくれるか不明です。

盗難保険がかけてあれば、保険金で救済することが手っ取り早いかと思います。
ただし、連動しているクレジットカードは、再発行が必要ですね。

以前タクシーに忘れて引き取りに(謝礼を払い)成功しましたが、今回の場合、店側もすでにお金を払い購入しているので、交渉は厳しいのとマレ地区北一時間のところは、治安も悪いところと予想されます。(パリ北側郊外は、最も治安が悪い場所とされています。)
役に立つ情報でなく申し訳ありません。

ウィーン在住のロコ、MaLOCOtabiさん

★★★★★
この回答のお礼

ヒラサワ様
回答していただきありがとうございます。
やはり回収するのは難しいですね…。
「パリ北側郊外は、最も治安が悪い場所」とのことでしたので、どなたかに依頼したとしても安全を保証できないため諦めることに致しました。
相談に乗っていただきありがとうございました。

すべて読む

朝フランスの到着した場合、半日の過ごし方案について

日本より高齢の両親f二人を含めて家族(総勢6名)連れてパリへ旅行へ行く計画を立てています。
予約した航空券が朝の8時にフランスに到着をするものなのですが、
一泊目のホテルのチェックインが午後3時。
到着して荷物もあり、どう行動をしていくのがベストなのか色々と
考えをめぐらしているのですがなかなか光が見えません。
また、前日の宿泊予約が難しい時期の旅行日程でもあるので
到着日よりの宿泊となります(前日一泊ホテルを取って、翌日
レイトチェックインを試みようかと思ったのですが、すでに宿泊予定
のホテルは満室で抑えることが出来ませんでした)

例えば、空港送迎を含めた半日観光プランの場合だと
この人数、荷物も含めてどれくらいの金額で可能になるのか。
荷物はスーツケースが一人1個と想定。
どのロコさんに相談をした方がいいのか、人数も多く迷います。

お忙しいロコさん方、何か突破口になる回答があればどうぞよろしくお願いいたします。

サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

トラベルアシスタント ヒラサワさんの回答

Nobuneko26さん ご質問の件、私の意見を述べさせていただきますので、一つの意見として聞いてください。 まずCDG空港到着AM8:00 ということで、飛行機が定刻通り到着した場合、空港...

Nobuneko26さん
ご質問の件、私の意見を述べさせていただきますので、一つの意見として聞いてください。
まずCDG空港到着AM8:00 ということで、飛行機が定刻通り到着した場合、空港に出口を出るのがAM9:00以降
旅行慣れている場合は、出発ゲート階に下がりUberを頼んでパリのホテル。多分なんやかんやでホテル到着AM10:30以降
そして大きな荷物を置いて、昼食がてら街歩き。モンマルトルなどは手頃でおすすめです。そしてPM4:00以降にホテルに戻りゆっくりしてから夕食という感じが無難ですかね?
事前に車を手配すると空港からホテルまで日系現地旅行代理店で一台200ユーロ前後です。
更に車でパリを回ると最低でも500ユーロは加算されそうですね。
安く上がらせる場合は、CDGとオペラ座を結ぶロアシーバスを使うと一人約17ユーロで、電車は約12ユーロとなります。
到着当日 元気でホテルの場所によりますが、美術館に行くというのも一つのオプションです。
その他ご不明点があればご連絡ください。
トラベルアシスタント ヒラサワ

nobuneko26さん

★★★★★
この回答のお礼

トラベルアシスタント ヒラサワ様

ご回答ありがとうございました。
恐らくこのようなサイトでなければ、どのロコ様の情報もお金を払って
相談料が必要な内容に及ぶのかもしれないと思っているところです。
このようなサイトがあるのは、円安で海外旅行を実現したい私としては
とってもありがたいサイトでもあります。
おホントにありがとうございます。

どのロコ様も荷物を預けることを勧めていますので、宿泊施設がアパートメント
なのですがレセプションが設置しているはずなのでリクエストをしてみようかと
考えています。
もしそれが難しい場合は、他のロコさんが教えていただいた駅の荷物預かりを
利用するかどうか。
でもそれもまずは確認をしてからなので、ともかくリクエストを入れるところ
がスタートになりそうです。

空港から宿泊施設までは、両親がいるので車を手配することになりそうです。
私と家族だけでしたら安くあげたいのでロアシーバスを利用することが
可能なのですが、そこはもう必要経費として計上となります。

時間についてもある程度同じ時間帯を教えていただいているので、
ヒラカワ様の案のように、早めにチェックインをした後はゆっくりしてから
夕食に出るという方向が高齢の両親にも良いプランかと思います。
ともかく両親中心の旅になるので、よくばらない観光プランになりそうです。

また、何かありましたらご相談させて下さい。
また、この旅が良い形に進むよう祈っていてください!!

すべて読む

エッフェル塔を階段で上りたい。

ツアーで行くためフリータイムが丸一日とその前日夜しかありません。
エッフェル塔を階段で上りたいのですが時間帯は、
上ってから夕食
夕食後に上る
朝一で上る
どれが行きやすいでしょうか。
また階段一段の高さは何センチありますか。

サン・ジェルマン・アン・レー在住のロコ、トラベルアシスタント ヒラサワさん

トラベルアシスタント ヒラサワさんの回答

個人差があるのであくまで私の意見です。 行きやすいのはというか、空いている時間帯は朝一だと思います。 しかし、私が好きな風景は夜景のパリです。また、1時間おきに点滅するエッフェル塔を外側から...

個人差があるのであくまで私の意見です。
行きやすいのはというか、空いている時間帯は朝一だと思います。
しかし、私が好きな風景は夜景のパリです。また、1時間おきに点滅するエッフェル塔を外側から見ると昼間以上にロマンチックです。したがって21時ごろのぼり始め22時の点滅を外から見る感じでしょうか。
ということで、夕食後かなと思います。
階段も高さは正直測ったことはありませんが、階段数と高さから算出すると17cmぐらいだと思われます。
2層目まで116mで階段数が約700段ほどと聞きます。
その他ご不明点がありましたなら、何なりとご連絡ください。
トラベルアシスタント ヒラサワ

ぺろさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。
少し悩んでみます。

すべて読む

トラベルアシスタント ヒラサワさんのサービス

パリ モンマルトル 半日街歩きツアー

料金4,000
在仏34年のトラベルアシスタント ヒラサワがあなたのためにパリモンマルトルの街を案内します。 1900年から世界中の芸術家が集まったモンマルトルを半日でご案内します。 素...

トラベルアシスタント ヒラサワさんからサン・ジェルマン・アン・レーのおすすめ情報

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★

カゾドオール (Cazaudehore)

林のなかのレストランホテル。駅からは徒歩30分ぐらいと少し遠いrですが、時間に余裕のある人におすすめです。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール