ブラジル国内各地への同行通訳
tedsungoさん
9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか？併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。
2018年3月28日 19時46分
ナルミさんの回答
tedsungoさま
はじめまして、サンパウロ在住のナルミと申します。
普段はフリーのカメラマンをしておりますが、合間にコーディネーターや観光ガイドなどをしております。
私自身は日常会話などの簡単な通訳はいたしますが、専門用語などの多い仕事上での通訳はなるべく控えさせていただいております。
今回は未だ通訳が見つかってない場合、探すお手伝いをする事ができると思い、ご連絡させていただきました。
何かお困りの際はご遠慮なくお訪ねください。
ナルミ
2018年4月10日 10時52分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
ブラジル国内各地への同行通訳
tedsungoさんのQ&A