車椅子でハワイ島を巡りたい

短期間ですが、以前ハワイ島に住んでいました。
ハワイ島のホテルやリゾートは、西部のコナ、コナから北に車で約45分ほど行ったところにあるワイコロア、そして東部のヒロに集中しています（ヒロはホテルの数は少ないです）。キラウエア火山国立公園付近にもホテルはありますが、数は非常に少ないです。

それ以外の場所であれば、バケーションレンタルを探された方が見つかると思います。以下ウェブサイトをチェックしてみて下さい。

https://www.airbnb.com/s/Hawaii--United-States

日本語ガイドに対応しているハワイ島のツアー会社は、思いつくところではこんな感じです。日本人スタッフがおり、日本語での問い合わせにも対応しているので、一度、ご希望を伝えて見積もりを取ってみて下さい。

ジャックスハワイ
http://www.jackshawaii.jp/

ロバーツハワイ
http://jp.robertshawaii.com/#event

JTB
http://www.hawaiioption.com/hawaii/

ご希望に合うツアーや宿泊先が見つかるといいですね。
私は現在オアフ島在住ですので、現地でのサポートはできませんが、英語などでお手伝いが必要であれば、ご連絡下さいね。

2015年9月14日 12時19分