sadaoさん

通訳ガイドの謝礼を教えてください

sadaoさん

ワルシャワ市内観光と、希望の場所への案内と通訳をお願いしたいのですが、時給と日給(8時間程度)を教えてください。専門用語の通訳ではありません。

2016年5月30日 16時54分

カズさんの回答

ワルシャワ在住のロコ、カズさん

申し訳ないのですが、ポーランド語ができないため、日本語ーポーランド語の通訳は務まりません。
ご希望の場所への送迎と英語の通訳なら可能です。
また、訪れる施設によっては、日本語ガイド(有料)を提供しています。

因みにポーランド語ー日本語の公証通訳ですと、契約は半日(4時間)単位で、300ズロチ(約10,500円)だったと思います。1時間や2時間単位で引き受ける方もいるかもしれませんが、移動時間などを考慮すると割に合わないそうです。

お役に立てずに申し訳ございません。

2016年5月30日 20時14分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

sadaoさん

通訳ガイドの謝礼を教えてください

sadaoさんのQ&A

すべての回答をみる