MAY
- 居住地:
- アメリカ・カリフォルニア州 モナークビーチ
- 現地在住歴:
- 1999年8月
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的には週末・祝日(平日も都合のよい日は大丈夫です)
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 貿易業務・ネット販売、フローラルデザイナー
- 得意分野:
- 貿易業務・スポーツ・通訳・翻訳・ガイド・フラワーアレンジメント・アメリカの歴史
アメリカ在住20年のアメリカ国籍を持つ日本人女性です。以前は日本とアメリカの貿易会社で勤めており、現在はフローラルデザイナーとして働きながら、サイドビジネスとして、日本へはアメリカのビンテージ品を、アメリカでは日本のビンテージ品等のネット販売、輸出入を行っています。アメリカで日本製品の販売をご希望の方、または日本でアメリカ製品の販売をご希望の方がいらっしゃいましたらお手伝いいたします。また、南カリフォルニアの海辺のリゾート地に住んでいますので、海外からの顧客の接待などで、ビーチ観光や釣り、ガイドブックには載っていない地元民のみ知る穴場スポットへの案内や通訳ガイドをすることもあります。医療系の翻訳もたまに受けています。アメリカの歴史や運動も得意なので何かお役に立てると嬉しです。どうぞよろしくお願いいたします。
もっと教えてロコのこと!MAYさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
水泳で学生のころは関西学生選手権3位、カリフォルニア州マスターズ選手権で2位になったことがあります。フローラルデザインの学校に通いフローリストとして働いていますので、フラワーアレンジメントは得意です。ウェディングブーケ、コサージュ、ブレスレット、クラウン、センターピース等をお作りすることもできます。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
「フォレストガンプ」は一番のお気に入りです。「ジュラシックワールド」シリーズはどれも大好きです。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
本よりは新聞が好きで、TIME誌を定期購読していつも読んでいます。アメリカ市民になるため、アメリカの歴史を勉強してからは、アメリカの歴史の本を読むのが好きです。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
アメリカのポップミュージック
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
水泳
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
学生のころ、オーストラリア、シドニーに短期留学したことがあります。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
生まれは大阪で、小中高は山口、大学は神戸に住んでいました。神戸が一番好きです。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
あまり日本人には知られていないようですが、私の住むMonarch Beachや Laguna BeachはRitz-Carlton Hotel, Monarch beach Resort, Montage Hotelといった高級ホテルが並ぶ南カリフォルニアの知る人ぞ知るリゾート地です。ビーチとゴルフコースのそばにあり、夏は涼しく、冬も温暖ですごし易く、広々としていて、空と海が青く、空気も綺麗です。釣りやサーフィン、ゴルフも年中できます。日本人を見かけることはめったになく、日本とはまた違った良さがあり、人目を気にせず自分らしく自由に過ごせるのも魅力的です。
https://www.bing.com/images/search?q=monarch+beach&FORM=HDRSC2- その他、メッセージがあればどうぞ。
たまには忙しい日常から離れて、自分のことを誰も知らない土地で気楽にのんびり過ごしたい方、日本人をみかけることのない異国のリゾート地で、都会の喧騒を離れ、自由に過ごしたい方、いつかアメリカに住んでみたいと思っている方など、できる範囲でお手伝いいたします。自分ができることで誰かのお役に立てれば嬉しいです。よろしくお願いいたします。
MAYさんが回答したラグナ・ビーチの質問
電子タバコのPods購入代行
MAYさんの回答
お問い合わせありがとうございます。購入代金、日本へ送料、手数料のお支払いはドルでも可能でしょうか?具体的に数量やお支払い方法を教えていただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。
郵便局近くにお住まいの方で長期的な転送の依頼です。
MAYさんの回答
こんにちは、アメリカ、カリフォルニア州在住のMay と申します。 日本でアメリカ製品をネット販売しこちらの郵便局から発送していますので、郵便局には毎週行っています。日本とアメリカでの輸出入業務...
Webマーケティングにつきまして
MAYさんの回答
はじめまして、メイです。カリフォルニア在住でアメリカ国籍を持つバイリンガルの日本人です。日本ではアメリカのビンテージ品をネット販売し、アメリカでは日本のビンテージ品をネット販売しておりますので、...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
すみませんが、ひとつだけ確認させてください。
質問内容にも記しましたが、英語に関してはネイティブまたはそれに近い語学力のあることが条件になりますが、バイリンガルであるということで、ネイティブに読み書きができるという理解で間違いありませんでしょうか?
ニューポートビーチの治安
MAYさんの回答
お問い合わせありがとうございます。ニューポートビーチはロサンゼルスからおよそ70km南、車で約40分ほどのオレンジ郡にあります。ロサンゼルス郡に拠点があれば少し距離がありますが、治安はよく隣接す...
MAYさんのサービス
アウトレット、ショッピングモール、スーパー、専門店などご希望に合わせてお好きなお店を巡る半日(5時間)ショッピングツアー!運転手、通訳ガイドとなりお買い物に同行します。
英会話クラス一日体験!本場アメリカで外国人と少人数制のEnglish classに参加してみませんか?初級、中級、上級コースあり。手配代行手続きと1回2時間のクラスに同行いたします!
ミッションの宝石、歴史の街 San Juan Capistranoを観て聞いて歩くツアー!アメリカの歴史に詳しいツアーガイドが観光スポットを案内いたします!(アンティークモールやミニ動物園もあり)
全米最大のフィットネスクラブ「24 Hour fitness」でヨガ、ズンバ、サイクル、キックボクシング、ウェートトレーニングなどのクラス一日体験!事前交渉、手続き、クラス同行、初めてのアメリカのクラス体験に同行いたします。
南カリフォルニア釣りツアー&クジラウォッチング (DANA WHARF SPORT FISHING &WHALE WATCHING)予約手配・案内+送迎別途(Orange county内)
MAYさんからラグナ・ビーチのおすすめ情報
- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
トレーダージョーズ エコバッグ (TRADER JOE'S ECO BAG)
アメリカのオーガニックスーパー、Trader joe'sのエコバックは、デザインがお洒落でお値段もお手頃なのでお土産に最適で...
- おすすめショッピング・買物スポット
おすすめ度:★★★★★
サンクレメンテ アウトレット (San clemente outlet)
55店舗以上の有名スポーツメーカーや洋服ブランドなどの店があつまったアウトレットで、去年できたばかりの綺麗なアウトレットモールで...
- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度:★★★★★
ハンバーガー (Hamburger)
アメリカの定番、おすすめのグルメといえばハンバーガーです。ファーストフードのハンバーガーですら絶品!カリフォルニアにお越しの際は一度は IN N OUT や HAB...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
デイナポイントハーバー (Dana Point Harbar)
ヨットやボートが無数に停泊するハーバーで、店やレストランもあり、釣りもできます。なにより丘からの眺めが最高です。地元住民しかあまり知られて...
- おすすめ1日観光コース
おすすめ度:★★★★★
地元住民と行くビーチ1日観光 (One day plan)
南カリフォルニアの美しいビーチにはそれぞれ特徴があり、良さもそれぞれです。時間がある限りその魅力をお伝えします。
【午前】
9:00 ...
- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
ソルトクリークビーチ (Salt creek beach)
Ritz Carlton Hotelとゴルフコースのすぐ側のビーチで、豪邸が立ち並ぶ高級リゾート地にあるビーチです。緑の芝生が広がり、ピクニッ...
水泳、ズンバ、キックボクシング、ヨガ(毎日ジムに通っています)、フラワーアレンジメント、アメリカの歴史、ビンテージ品、ドラマ・映画鑑賞