日本からチューリヒ空港に乗り入れているのは、成田発のみです。(2018年時点)

その他の日本からの観光客はドイツ・フランクフルトで乗り換え、というパターンも多いです。
フランクフルトからなら、電車や車でバーゼルを経由しても飛行機とさほど手間などは変わりません。
(ドイツからレンタカーを借りて乗り入れる場合は、スイス国境で高速道路用シール(40CHF)が徴収されるので注意!!)

Googleフライトなどで検索すると格安のeasyJETなどの乗り入れがあるバーゼル空港に較べてややチューリヒ空港は価格面で不便なきらいがありますが、ドイツのボーデン湖やイタリアのミラノからのアクセスは優秀です。