パンダンさんのシンガポール、通訳サービス

  • service-image

シンガポールに2002年から在住のパンダンさんがシンガポールの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。日英通訳、子供連れのお出かけ、庶民的な現地ごはんが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

サービス提供ロコ

シンガポール在住のロコ、パンダンさん
パンダンさん

サービス内容

シンガポール 在住15年、華僑と結婚し、地元に根付いたロコがシンガポールにて簡単な通訳を致します。

シンガポールでは日系企業での就労経験が8年、英語では商談というより雑談が得意、TOEICはハイスコアが840点です。中国語(北京語)は片言レベルです。

例えばこんな場合、

・イベント会場やビジネスミーティングにて簡単な商談を含む通訳

・シンガポールで地元のクリニックや漢方を試してみたい!けどコミュニケーションが不安

料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。

内容:通訳
時間:約3時間〜
※時間、内容によって料金は調整
(お申込み後メッセージ機能にて相談)

料金に含まれ無いもの

当日実費をお支払下さい
・アテンド時の移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)及び飲食費
※ロコ分もご負担お願い致します。

事前に教えていただきたいこと

具体的に通訳してほしい内容・目的など
日時

サービス利用者の評価 2件

アキオさん
アキオさん
アキオさん
アキオさん

お支払い合計

8,800
  • サービス料金
    8,000
  • システム利用料
    800
  • 合計
    8,800

サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。

サービス利用/提供の流れ