1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. ビジネス
  4. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス通訳・商談サポートのサービス

現地でのビジネス商談を現地在住日本人ロコが通訳・サポートします。事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。


ビジネス通訳・商談サポートの検索結果：117件
（1〜40件を表示）
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスの成功をお手伝い！スペイン現地通訳

料金70,000円
スペインに商談などビジネスで来られたお客様のお手伝い（通訳、アテンド　等）をいたします。 現地での自家用車とプロ運転手の手配も可能です。 もちろんご指定された場所へもお伺い致します。スペインの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。 （サービス提供場所はバルセロナ、その近郊となります。また場所により通訳の交通費もご負担いただきます。） 数多くのビジネス通訳の経験があるプロ通訳が、お客様一人一人の目的に応じて現地人との意思疎通のお手伝いをいたします。 翻訳のプロでもありますのでビジネス文書などの翻訳も別料金でお受け賜りが可能です。 ...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、MONICAさん
MONICAさん
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【通訳・翻訳】ビジネスの成功をお手伝い　スペイン現地通訳

料金55,000円
スペインに商談などビジネスで来られたお客様のお手伝い（通訳、アテンド　等）をいたします。 現地での自家用車とプロ運転手の手配も格安で可能です！！ もちろんご指定された場所へもお伺い致します。スペインの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。 （サービス提供場所はバルセロナ、その近郊となります。また状況により通訳の交通費もご負担いただきます。） 数多くのビジネス通訳の経験があるプロ通訳が、お客様一人一人の目的に応じて現地人との意思疎通のお手伝いをいたします。 翻訳のプロでもありますのでビジネス文書などの翻訳も別料金でお受け賜りが可能で...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、MONICAさん
MONICAさん
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

NY「最新現場」視察＆商談のアテンド＆通訳　（丸1日プラン）

料金100,000円
2時間以上の場合は、例えばカンファレンスの後ディナーも同行希望などの場合は、こちらの「1日コース」がおすすめです。 ビジネス「NY最新現場」視察、カンファレンスや展示会での商談などにニューヨーク在住（日本の出版社に6年間、ニューヨークの新聞社に7年間勤務）が同行し、通訳いたします。 # これまでの実績 日本の大手通信企業、大手飲食チェーン、大手スーパー、大手カフェチェーン、 日本人投資家とアナ・ウィンター（Anna Wintour）氏とのビジネス通訳 日本の新聞社記者とレナード・バーンスタイン一家（Leonard Bernstein’s family）の通訳 某通...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、Brooklynさん
Brooklynさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ニューヨーク「NY最新現場」視察　商談のアテンド　通訳サービス

料金50,000円
ビジネス関連の「NY最新現場」の視察、カンファレンスや展示会での商談などにニューヨーク在住者（共に正社員として日本の出版社に6年間、ニューヨークの出版社に7年間勤務歴あり）が同行いたします。次回の視察旅行や商談関係はお任せください。 # これまでの実績 日本の大手通信企業、大手飲食チェーン、大手スーパー、大手カフェチェーン、 日本人投資家とアナ・ウィンター（Anna Wintour）氏とのビジネス通訳 日本の新聞社記者とレナード・バーンスタイン一家（Leonard Bernstein’s family）の通訳 某通販会社のインテリア視察 某IT起業のアプリローンチ前の現地...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、Brooklynさん
Brooklynさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

フィンランドでのビジネスをサポート

料金20,000円
ヘルシンキに視察や商談でこられた方に付き添い、現地で通訳その他のサポート業務を致します。 現地展示会への出展で通訳が必要な場合、視察あるいはビジネスの商談で通訳が必要な場合に、現地事情に詳しいヘルシンキ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ヘルシンキの現地サポート、通訳をします。 時間：お申し込み後メッセージ機能にてご相談いたします。 人数：１名様より　※人数によって料金が変り...続きを読む
ヘルシンキ在住のロコ、Hideさん
Hideさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

台湾ビジネス商談・アテンドサービス

料金7,500円
台北にビジネスでこられる方に、現地での商談・打合せ・訪問・通訳サービスを提供します。 異国の文化や習慣の違いなどもありますから、打合せや商談では中々上手く行かないケースもあります。 そんな時、ロコの私は日本人ですから日本人であるお客様のことを第一に考えサポート出来ます。 また、何かあった時にも、いざという時にも日本人としてお客様をサポートできますので それだけで安心感が違うと思います。 【ポイント】 表示料金はあくまで１時間あたりの目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではあ...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、マメジアさん
マメジアさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

バンコク・ビジネス商談 ジュエリー、宝石関連

料金12,000円
バンコクにジュエリー、宝石関連でビジネスでこられる方に、現地でのサービスをご提供します。 現地展示会へ出展しているバンコクの店は、ほぼシロムエリアにあります。 ですので、展示会にいくのではなく、直接オフィスや工房で商談するという内容になります。 ご自身だけの1点しかないジュエリーを作りたいという方（結婚指輪の相談がおおいです）、 型は基本あるものからチョイスして安く作りたい方、 ジュエリーの会社経営の方、など色々なご要望に対応できます。 タイ語、英語ができなくてもナツが対応するので大丈夫です。 また、普段JTCやGemタワーの上部のオフィス経営でブースをもっていない...続きを読む
バンコク在住のロコ、natsumiさん
natsumiさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ゴールドコースト現地視察、商談のアテンド・通訳サービス

料金13,000円
ビジネス視察、カンファレンスや展示会での商談などゴールドコースト在住ロコが同行し、通訳いたします。円滑な視察旅行や商談をサポートさせていただきます。 アテンドや通訳などビジネスのお手伝いをし、またそれに伴う予約なども事前に承ります。 現地事情が分からない、ビジネス英語ができなくて不安、日本からの予約が難しい方々のお手伝いをいたします。 オーストラリア在住歴18年で、これまで数々の実績があるロコが担当させていただきます。 ・料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。 ・お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ・お申込み時の料金は最終料...続きを読む
ゴールドコースト在住のロコ、Massanさん
Massanさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

〜１日コース〜ゴールドコースト現地視察、商談のアテンド・通訳サービス

料金45,200円
ビジネス視察、カンファレンスや展示会での商談などゴールドコースト在住ロコが同行し、通訳いたします。視察や商談が円滑に行くよう、心を込めてサポートさせていただきます。 アテンドや通訳などビジネスのお手伝いをし、またそれに伴う予約なども事前に承ります。 現地事情が分からない、ビジネス英語ができなくて不安、日本からの予約が難しい方々のお手伝いをいたします。 オーストラリア在住歴18年で、これまで数々の実績があるロコが担当させていただきます。 ・料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。 ・お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ・お申込...続きを読む
ゴールドコースト在住のロコ、Massanさん
Massanさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ハイレベル通訳～法人向け、イベント、買付等～クライアントの立場に立った通訳が可能（基本2時間、平日17時以降、土日終日）

料金16,000円
# 提供内容 日本語の運用能力が非常に高い、ロコの家族がビジネス通訳をお手伝いします。 市場調査、商談、会議などに同行し対応いたします。 言葉を通訳する際はクライアントの目的をある程度解釈して話をし、オブラートに包んだ方がいいような表現は、 状況を見て判断いたします。 ※貿易関連通訳、国際会議逐次通訳、テレビ取材通訳、研究者の調査通訳など経験豊富 #サービス費用 2時間 16000円 サービス費用は基本2時間で16000円となります。 サービス成立の段階で最大限時間を見積もり、どうしても現地で延長してしまった場合は、 以下の追加料金をいただきます。 ・1時間...続きを読む
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん
seoulseoulさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスランチ&ビジネスディナー接待同行サービス（自由記入）

料金8,000円
ｘｘｘｘ提供サービス内容記入ｘｘｘｘ お仕事の接待の際、もしくは招かれた際、スムーズな会話の進行のお手伝いをさせて頂きます。 【ポイント】 料金はあくまで1時間の目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容： 時間： 人数：１名様〜　※人数によって料金は調整可能です（ご依頼後メッセージ機能にて相談） # 提供方法 チューリッヒ又は、チューリッヒ郊外で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながらサービス...続きを読む
チューリッヒ在住のロコ、ミントさん
ミントさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

出張対応・アポ取り・現地ガイド・メキシコ全土

料金35,000円
メキシコ全土で下記のコーディネイトいたします。 出張対応(アポ取り・現地での移動手段・宿泊場所調達) 現地ガイド(観光・ビジネス) 商社にいましたのでメキシコ各地にコネクションがあるため出張のアテンドを行うことができます。 その際、運転して各州にある会社を訪問していましたので一緒に回り全てのサポートを行えます。 【ポイント】 料金はあくまで1日同行させていただいた時の金額です。 内容によって調整いたします。(こちらでホテル調達、アポ取り等は先に動くため) 予約でチケット代金のお支払いが別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。ただし、ロコが受...続きを読む
レオン在住のロコ、kjさん
kjさん
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【月額】ビジネス商談・代理店契約などのアフターフォロー

料金50,000円
タイペイ(台北)に展示会やビジネス商談で通訳をした後、継続的に台湾の企業とコミュニケーションが必要な方のためのアフターフォローをします。 ●代理店契約 ●商談した業者とのやりとり ●見積もり要請 ●出荷確認 ●展示会での商材探し ●商談したい企業へのお問い合わせ 台湾との仕事をしたいけれど、中国語/英語を話せる人が社内にいない。まだ、正社員として入れるほど仕事が確立していない。というような段階の方にオススメです。 内容はなんでもご相談にのります！ 【ポイント】 料金はあくまで月額の目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的に...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、りんこさん
りんこさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

パリでのビジネス・商談の通訳サポート

料金20,000円
パリでビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金は１時間当たりの金額で、あくまでも目安となりますので、時間、内容によって調整します。数日間に渡る長期の方には割引料金あり。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：パリの現地アテンド、通訳をします。 時間：４時間 〜　※時間によって調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１〜３名様 # 提供方法 パリで直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談し...続きを読む
パリ在住のロコ、Hitomiさん
Hitomiさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

バルセロナでのビジネス・商談を通訳としてサポートします！！

料金8,000円
スペインに商談などビジネスで来られたお客様のお手伝い（通訳、アテンド　等）をいたします。 現地での自家用車とドライバーの手配も格安で可能です！！ もちろんご指定された場所へもお伺い致します。スペインの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。 （サービス提供場所はバルセロナ、その近郊となります。また場所により通訳の交通費もご負担いただきます。） 数多くのビジネス通訳の経験があるプロ通訳が、お客様一人一人の目的に応じて現地人との意思疎通のお手伝いをいたします。 翻訳のプロでもありますのでビジネス文書などの翻訳も別料金でお受け賜りが可能で...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、MONICAさん
MONICAさん
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

日本から買い付けに来られるサポート

料金10,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当...続きを読む
バリ島在住のロコ、あずささん
あずささん
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート

料金5,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※最短拘束時間となります。表示金額は時給です。また、時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供し...続きを読む
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん
Marlionessさん
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

【アリゾナ州】ビジネスの通訳、交渉、裁判などのアテンド/アシスト

料金100,000円
アリゾナ州にビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人が通訳歴40年以上の経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 ・日本語と英語の教師経験、通訳経験がある語学のプロフェッショナルが担当 ・オフィシャルの場に相応しい女性通訳が担当 ・通訳は日本文化とアメリカ文化ともに精通 ・通訳歴40年以上のキャリア 　└アメリカの法廷、映画配給会社、大手広告代理店、外資系タバコメーカー、日本相撲協会など 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金で...続きを読む
ツーソン在住のロコ、Nobu15さん
Nobu15さん
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ロサンゼルスでのビジネス・商談を通訳兼コーディネーターとしてサポートします！！

料金50,000円
ロサンゼルスまたは近隣にビジネスや商談目的でこられる方に、現地での経験を活かしてビジネス商談サポート兼通訳そしてビジネスコーディネーターとしてクライアント様のビジネスに有意義なサービスをご提案させていただきます。 【ポイント】 コンサルタントとしてアメリカ商品やサービスの代理店交渉およびロサンゼルスを拠点にアメリカへのビジネス進出をお考えの企業様及び個人様のお手伝いもしております。コーディネーション業務にも好評いただいております！ 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金では...続きを読む
ロサンゼルス在住のロコ、Sweetさん
Sweetさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネス、商談の通訳サポート

料金20,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。外国人取締り役の秘書をしておりましたのでその経験をも活かしてお手伝い出来と思います。 【ポイント】 4時間チャーター : 250スイスフラン 8時間チャーター : 400スイスフラン 1時間の超過は50になります。 円に換算してお申し込みいただきます。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 ...続きを読む
ジュネーブ在住のロコ、レマンロコさん
レマンロコさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

香港現地アテンド・商談通訳サービス

料金6,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。英語 ビジネス会話 時間：最低2時間から （お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 料金：１時間6000円 交通費：自宅〜集合場所までの往復交通費１５００円 トラベロコシステム使用料２０％のご負...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん
きょんさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスアドバイザー

料金7,000円
海外でビジネスを始めたい企業様、UAEに商談目的で来られる企業様の為に、20年の中東でビジネスをしてきた経験、財閥企業で働いてきた経験を生かしてアラブ企業目線・日本企業目線からのビジネスアドバイザーのサービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 提供内容 内容：中東でのビジネスの為のアドバイスをいたします。 時間：約１時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 ...続きを読む
ドバイ在住のロコ、ファトマさん
ファトマさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

デュッセルドルフ、ミュンヘン、ハンブルクなどドイツ全体でのビジネス、商談の通訳サポート

料金5,000円
海外でビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 # 提供内容 内容：ドイツ国内、ヨーロッパのアテンド、通訳をします。 時間：1時間より※時間によって料金は調整可能です。 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 料金に含ま無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金） # 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっ...続きを読む
デュッセルドルフ在住のロコ、デュッセルBさん
デュッセルBさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

Pitti Uomoなどの国際見本市の商談通訳いたします。（伊⇄英⇄日　可能）

料金62,500円
Pitti Uomo, Filati,Bimboなどの国際見本市の商談の通訳をいたします。 イタリア語と日本語の通訳のみならず、英語の通訳も可能です。 また見本市に出店されたい方の申請などもサポートも行います。（こちら料金はご相談ください） フィレンツェのみならずボローニャなどでも可能です。 ご連絡お待ちしております。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容...続きを読む
フィレンツェ在住のロコ、マリさん
マリさん
評価
本人認証
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート

料金10,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約1時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会って、またはオンラインサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能...続きを読む
ナパ在住のロコ、NapaJさん
NapaJさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

アメリカとビジネス成功 お手伝い致します

料金35,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって変更があります。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら...続きを読む
ラスベガス在住のロコ、ユウコ1211さん
ユウコ1211さん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート

料金30,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当...続きを読む
ホーチミン在住のロコ、tochoeさん
tochoeさん
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

アパレル 衣服問屋街 通訳 値段交渉

料金6,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 衣服問屋街での通訳や値段交渉もお任せください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：衣服問屋街 地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：最低3時間〜 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会っ...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん
きょんさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地視察、商談の通訳・交渉サポートサービス

料金60,000円
ビジネスや商談目的でNYCに来られるこられる方に、日米企業での職歴23年の経験を活かして、ビジネス通訳サービス、契約内容確認、値段交渉、人事面接など様々なサービスをご提供します。四大会計事務所、ITコンサルティング、大手航空会社、人事マーケティング会社で培ったノウハウを駆使して、皆様のビジネスニーズにお応えいたします。 こんなビジネス出張でNYCにいらっしゃる場合はぜひお声がけください： １．アメリカ企業、行政機関を訪問し、プロジェクトの視察・進捗確認を行いたい ２．取引先と契約内容、値段交渉を行いたい ３．アメリカにいる優秀な人材と面接を行いたい ４．コンベンション、...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、YukonPotatoさん
YukonPotatoさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

中国での製造代行・商談・進出・コーディネートの通訳サポート

料金5,000円
中国でビジネスやOEM、製造工場をお探しの方に、現地在住日本人ロコが現地での多方面にわたる経験を活かしてビジネスサポート、通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセー...続きを読む
ジュカイ(珠海)在住のロコ、デライトさん
デライトさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

現地通訳サービス

料金5,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金は基本、1時間当たりでの通訳料金ですが、あくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※...続きを読む
チュウザン(中山)在住のロコ、Dekopon97さん
Dekopon97さん
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

近隣都市、近隣国への通訳同行出張サービス

料金8,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。1時間8000円〜9000円(遠方により、交通時間も換算させていただきます)から承っております。交通費、現地での飲食代金、および宿泊代金はお客様に別途ご負担して頂くことになりますが、宿泊や、深夜料金などの特別料金は頂いておりません。時間が不明な場合、ワークショップ同行や会食などで、深夜までとなる場合、1日料金50000円で承っております。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談...続きを読む
チューリッヒ在住のロコ、ミントさん
ミントさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

広東省深セン・珠海・広州でのビジネス・商談通訳サポート（品質管理・生産管理・物流代行）

料金50,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３〜８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら...続きを読む
ジュカイ(珠海)在住のロコ、佐藤裕平(YUHEI SATO)さん
佐藤裕平(YUHEI SATO)さん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート

料金50,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 実績 某大手旅行会社視察同行 バスククリナリーセンター富山県私立大学視察同行 バスククリナリーセンター愛知県家電製品会社プレゼンテーション通訳 ビルバオ市役所都市計画課沖縄那覇市職員視察同行 Ria 2000 Bilbao沖縄県都市計画課職員視察同行 モンドラゴン三重県県職員視察同行 バスクベアサイン三重県熊野古道関係者視察同行 サンティアゴ巡礼バスク北の道アミーゴの会意見交換会 Basque Trade & investmente...続きを読む
ビトリア＝ガステイス在住のロコ、コンレチェさん
コンレチェさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

地元エリアでのビジネス＆商談サポート

料金30,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス＆商談サポートと通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 #提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約3時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 #提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談...続きを読む
ロサンゼルス在住のロコ、Sweetさん
Sweetさん
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

バスク地方　スペイン語通訳サポート

料金19,200円
取材や視察、商談目的で訪問される方に、外大卒、バスク在住歴23年の日本人ロコが 現地での経験を活かしてスペイン語通訳サービスを提供します。　 ご希望により移動やアポ取り、お食事先の手配もいたします。 【提供内容】 内容：　スペイン語逐次通訳 料金：　料金は、１時間の通訳料金の目安になります。 相談後スケジュールが決定したのち、正式にお見積りさせていただきます。 【料金に含まれ無いもの】 現地でかかる費用（食費、移動費など）は基本実費になります。 ロコの費用もお支払いをお願いいたします。 【事前に教えていただきたいこと】 具体的な通訳内容や参考資料など...続きを読む
ビルバオ在住のロコ、ユミコさん
ユミコさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

ビジネスシーンでの通訳

料金35,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。レビューをご参考にしてください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 # 提供内容 内容：ダッカ市内の現地アテンド、日本語・ベンガル語での通訳をします。 　　　通訳の際、単語や数字の間違えのないようメモを取りながらの通訳となります。終了後日、ご希望でしたら　簡単にそのメモをまとめたものをお渡しできます。 時間：約5時間　※延長の場合、または半日の場合もご相...続きを読む
ダッカ在住のロコ、kajuさん
kajuさん
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

展示会・商談・ビジネス視察のアテンドサービス

料金4,550円
現地で開催される展示会のアテンド・通訳や、お取引先との商談・通訳をいたします。現地の市場調査を兼ねたショップ巡りのプラン作成・同行も承ります。 ※ 当方はフランスでの就労ビザ、及び個人事業主登録番号（SIRET)を保有しています。領収書の発行も可能ですので、お気軽にお申し付けください。 《過去のアテンド例》 ●Salon Maison&Objet / インテリア・雑貨用品の国際見本市 : -買い付けアテンド通訳（家具&雑貨セレクトショップオーナー様） -出展スタンドでの接客アシスト・通訳（独立行政法人 / ジーンズメーカー様） ●TRANOI...続きを読む
パリ在住のロコ、Mie MANABEさん
Mie MANABEさん
評価
本人認証
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

映像を活用したビジネスのアドバイス

料金40,000円
日本と台北の二重生活しています。東京と台北で映像制作の会社を経営している映像クリエイターです。東京では２０年以上、台北に進出して３年目になります。台北での撮影手配、コーディネート、撮影代行、プロモーション、インバウンド、アウトバウンドなど映像制作に関わること全般と台湾でのビジネスについて進出方法や台北のビジネス事情などお伝えできます。台湾ドラマ、映画、音楽が好きで詳しいと思います。 サービス内容 地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして映像を活用したビジネスのアドバイスをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、うめこさん
うめこさん
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

精密部品加工

料金10,000円
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当...続きを読む
トウカン(東莞)在住のロコ、敬1957さん
敬1957さん

サービスカテゴリ