トラベロコの通訳・アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳、Skypeなどでのオンライン通訳も可能です。

エリアから通訳・アテンド通訳サービスを探す

最新の通訳・アテンド通訳サービス

バンコクバンコクの通訳サービス(商談・展示会・各種案内など)

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:バンコクでの通訳をします。 時間...続きを読む

料金
7,000

バンコクタイ語-日本語、英語-日本語通訳者紹介サービス

バンコクで現地の優秀な通訳を紹介いたします。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、通訳者がサポートいたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:バンコクの通訳者を紹介します。 時...続きを読む

料金
3,000

ホーチミン翻訳通訳アテンド

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 アオザイで作ったシワの寄らないオーダービジネスシャツ、普段から来れるオーダーメイドFuisionアオザイなど最近ホットな話題などお伝え案内、体験もできます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。...続きを読む

料金
7,000

ポートランド(オレゴン)ポートランド現地アテンド通訳サービス

ポートランドにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ポートランド 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内...続きを読む

料金
25,000

イチョン((利川)【京畿道】通訳、翻訳

ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:イチョン((利川)【京畿道】または、ソウル内での通訳をします。 時間:約...続きを読む

料金
8,500

サン・ルイス通訳

現地在住ロコが通訳サービスを提供致します。 観光案内やショッピングが基本的なサービスですが、薬局や病院など緊急時の通訳も可能な限りお手伝い致します。 【ポイント】 料金はあくまで目安ですので、時間、内容によって調整致します。 お申込み後、必要事項の詳細を伺います。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:サン・ルイスでの通訳。(...続きを読む

料金
10,000

マーストリヒトマーストリヒトエリアでのコーディネートから現地での同行、通訳サービス

オランダのマーストリヒトエリアでの展示会やビジネス交渉、研修、視察、取材でこられる方に、訪問事前コーディネート、現地での同行、通訳サービスを提供します。オランダ語通訳・コーディネーター歴26年ですのでどんな分野でもこなせます。 【ポイント】 料金はトラべロコの手数料(20%)を含めた大まかな目安になりますので、時間、内容によって調整可能です。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相...続きを読む

料金
50,000

シンボク(新北)観光同行通訳・撮影(一日)

現地在住の私がみなさまの台湾観光に同行し、随時写真を撮影いたします。 一眼レフカメラで撮影するので、きれいな画質で旅の思い出を残すことができます。 また同行時、中国語の通訳もいたしますので、中国語ができないかたもご心配いりません。 # 提供内容 内容:新北・台北での同行撮影・通訳をします。 時間:約8時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)...続きを読む

料金
28,000

オビエドスペイン語、日本語間の通訳

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:オビエドでの通訳をします。 時間...続きを読む

料金
2,000

フィレンツェイタリア語と日本語相互の通訳、翻訳をします。フィレンツェかオンラインで承ります。

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:フィレンツェでの通訳をします。 ...続きを読む

料金
3,500

通訳・アテンド通訳サービスを選ぶポイント

現地語が話せず、観光やショッピングなどでコミュニケーションに不安がある場合に、ロコが同行し通訳してくれるサービスです。観光では公共交通機関の利用方法や観光地の案内、そこでの現地人とのコミュニケーションの手助けをしてくれ、ショッピングではユーザーと店員との会話の通訳をしてくれます。ロコを選ぶ時は、在住歴がある程度あり、様々なことに興味を持ち、現地情報に詳しいロコを選んでください。依頼内容には、日程・時間・人数の他、行きたい観光地でどんなことを通訳してほしいのか、値段交渉をしてほしいのかなどを事前に伝えておきましょう。また、同行せずスカイプでの通訳を行っているロコもいるため、目的に応じて依頼してください。

通訳・アテンド通訳サービスを依頼した人の声

kanさん
2019年7月7日kanさん
評価

この度はありがとうございました。とても親切に対応して頂きカウンセリング中も安心する事ができました。聞きにくい値段の交渉なども、率先して病院側に聞いてくださり、助かりました。
今後またカウンセリングの際は是非同じロコさんを指名させて頂きたいと思います。

Tomomiraさん
2019年7月5日Tomomiraさん
評価

パリのイロハを教えて頂きました。

依頼内容

ホテルから、ジャックマールアンドレ美術館のサロンドテまで、ご一緒していだきました。
メトロの乗り方など、パリのイロハを教えて頂きました。

ヒゲさん
2019年7月2日ヒゲさん
評価

出発前からアドバイスをいただいたり 12名のグループと大人数にもかかわらず丁寧に対応して頂き感謝しています。空港までの帰り道は電車で空港へ行けました。ありがとうございました!

依頼内容

空手の大会後の自由時間 ゴスペルブランチから始まり市内散策 ショッピング ジョンハンコックセンターシカゴ360℃展望台などを案内してもらいました。

mugenariさん
2019年7月1日mugenariさん
評価

非常に親切で、通訳も全く問題なく、現地の人とスムーズにやり取りすることができました。

依頼内容

タイのCG会社訪問、視察で利用させていただきました。ネットだとなかなか分からないような、現地の情報などたくさん教えていただけて非常に参考になりました。

タマさん
2019年6月26日タマさん
評価

とても親切に柔軟に対応していただき安心できました。

依頼内容

個展の打ち合わせに同行していただきました。

Ayumiさん
2019年6月24日Ayumiさん
評価

レスポンスも早く事前のやり取りもとてもスムーズにできました。
また、当日の予定変更にも柔軟にご対応頂き助かりました。
また次回もお願いしたいです。

依頼内容

展示会・現地会社さんとの通訳

ミセスヒビヤさん
2019年6月24日ミセスヒビヤさん
評価

事前情報をほとんどお伝え出来ませんでしたが、その場で理解してすんなり対応していただけました。能力の高い方にやっていただいてよかったです。また機会があればよろしくお願いします。

sungaさん
2019年6月21日sungaさん
評価

適切な通訳のおかげで良い商談が出来ました。有り難うございました。

依頼内容

仕入先への訪問で同行頂き、新規案件の詳細な商談を主体として通訳を依頼しました。

麻生さん
2019年6月17日麻生さん
評価

大変丁寧かつ柔軟に対応頂きましてとても素晴らしいアテンドをしていただきました。
現地のことも大変精通されているだけでなく日本人目線での細やかな対応もしていただけます。現地でトラブルが起こった際も快く助けて頂き大変助かりました。今後ハノイに赴く際はまたお願いしたいと思っております。

依頼内容

ハノイでの商談に伴い現地アテンドと通訳をお願いしました。商談を行うのは初めてで、先方とも初めての対面でしたので現地での大小トラブルなどにも対応していただきながら無事商談を終えることができました。

romiさん
2019年6月9日romiさん
評価

とても質が高くきめ細やかなサービスをご提供いただきました。
訪問先の都合もあり、予定がしっかりと立たないままの依頼になってしまいましたが、快くご対応頂き、本当に感謝しております。ありがとうございました。

依頼内容

高校留学していた息子の卒業を機にお世話になった方々(教育委員会や学校の先生方)にご挨拶に伺う際の通訳をお願いしました。