ルーアン在住日本人の外国語翻訳サービス
中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など世界各国の現地在住日本人ロコが外国語翻訳サービスを提供します。
ルーアンに外国語翻訳サービスは登録されていません。
ルーアンの周辺エリアの外国語翻訳サービスを検討してみてください。
ルーアンの周辺エリアの外国語翻訳サービス
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔フランス語語の翻訳をいたします。
フランス在住7年、フランス語歴17年です。
翻訳・通訳経験多数。アカデミックな内容も得意です。
・日本語⇒フランス語 300字まで
・フランス語⇒日本語 150語まで
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金の...続きを読む - 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔フランス語の翻訳、通訳をいたします。
【 翻訳 】 1件 2000円〜
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【通訳】
現地(パリ)での観光アテンド
1日 5000円〜、半日 3000円〜
レストランの予約、同行 1件 1000円〜
その他同行等 1件 2000円〜
【相談】1時間 1500円〜
フランス留学、フランス語習得に関する相談
パリの観光に関する相談等
【ポイント】
...続きを読む - 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
個人的な文書からビジネスまで、パリ在住30年のロコが日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。
・日本語⇒フランス語 150字まで / 以降50文字ごとに300円
・フランス語⇒日本語 100語まで / 以降50語ごとに500円
海外の友人・知人との手紙やメール、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、
ビジネス文書(追加料金有、ご相談ください)
などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
難易度や専門性の高い文...続きを読む