• このエントリーをはてなブックマークに追加
ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Yoshi さん
Yoshi さん

ワイナリー巡りをお手伝いくださる方を探しています

ワイナリー巡りを計画、ガイドしてくださる方、または英語ツアーに一緒に参加して通訳をしてくださる方を探しています。
出来そうな方いらっしゃいますでしょうか。

2018年7月11日 18時51分

Norikoさんの回答

ワイナリー巡りと言いますと、車での移動が必要になる為、Uber、Taxiなどを使い、それに同乗させて頂く形になりま...

無料登録して続きをみる

2018年7月11日 23時45分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Norikoさん

Norikoさん

女性/50代
居住地:アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド市
現地在住歴:11年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Yoshi さん
★★★★★

Norikoさん、回答ありがとうございます。
車移動の件、参考になりました。

2018年7月13日 0時51分

TOMOKOさんの回答

Yoshiさま

こんにちは。
ワイナリーへのご案内は何度かしたことがありますので、よろこんでお手伝いさせて...

無料登録して続きをみる

2018年7月11日 23時28分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、TOMOKOさん

TOMOKOさん

女性/40代
居住地:ポートランド / アメリカ
現地在住歴:2014年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Yoshi さん
★★★★★

Tomokoさん、回答ありがとうございます。

2018年7月13日 0時48分

Hozumiさんの回答

ロコのみなさんを見渡しても、ワインや観光にお詳しい方がたくさんいらっしゃるようにお見受けしているのですが、思わしい...

無料登録して続きをみる

2018年7月15日 6時45分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Hozumiさん

Hozumiさん

女性/50代
居住地:ポートランド近郊・オレゴン州
現地在住歴:2013
詳しくみる

相談・依頼する

オレゴンエイリアンさんの回答

私が出来るかどうかは分かりませんが、日程を載せた方が、返信しやすいかもしれませんね。ツアーも、具体的にどなんツアーとか。

無料登録して続きをみる

2018年7月15日 4時23分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、オレゴンエイリアンさん

オレゴンエイリアンさん

女性/50代
居住地:Oregon州・アメリカ
現地在住歴:1997年より
詳しくみる

相談・依頼する

takakoさんの回答

私の知り合いでワイナリーツアーをしている方がいます。又週末でしたら私も通訳としてアテンドできます。

無料登録して続きをみる

2018年7月13日 15時42分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、takakoさん

takakoさん

女性/40代
居住地:ポートランド/アメリカ
現地在住歴:2008年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

エースさんの回答

どういう内容でしょうか?現在Oak
Knoll Winery の会員です。

無料登録して続きをみる

2018年7月12日 2時58分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、エースさん

エースさん

男性/50代
居住地:ポートランド・オレゴン/アメリカ
現地在住歴:1986年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

このQ&Aのおすすめサービス

生活立ち上げお手伝い/イベント等アテンドサービス 

ポートランドに来られた方のアパート・家探し等の同行お手伝い及び通訳、 イベント参加の際のアテンド通訳サービス、等致します。 (専門の通訳訓練は受けておりません。日常会話程度の逐次通訳サービスを提供します。) ■ 時間及び料金:3時間まで10200円  以降1時間につき3400円の料金になります。 人数:1人~ お2人の場合は25%割引、3人の場合は40%割引となります...続きを読む

料金
10,200

ポートランド現地アテンド通訳サービス

ポートランドにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ポートランド 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内...続きを読む

料金
25,000

ポートランド(オレゴン)現地アテンド通訳サービス

ポートランド(オレゴン)にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ポートランド(オレゴン) 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 ...続きを読む

料金
3,000

地元ポートランダーならではのスポット巡り、ポートランド(オレゴン)

ビジネスで滞在、週末はどうしよう、または観光で一日を過ごした後、夜はどこへ行こうかな?と迷ったときにおすすめです。ガイドブックには乗っていない、ローカルのポートランダーが集う場所へお連れします。 ポートランドでのゲーム観戦、飛び入りでキャンプ参加、身軽に、気軽に参加できそうなオプションをご紹介します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 ...続きを読む

料金
6,500

現地在住者による通訳サービス

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:ポートランド(オレゴン)での通訳をします。 ...続きを読む

料金
1,500

ポートランド(オレゴン)の通訳・翻訳サービス