ShiroTakiさん

7/10 パリ市内にてミュージックビデオ撮影時の通訳

フォローする

初めての投稿失礼します。

当方、今週末開催のJAPAN EXPOに出演するアーティストのマネージャーをしております。

今回、7/10にパリ市内の観光地にてミュージックビデオ撮影を予定しており、
通訳をして頂ける方を探しております。

詳しい所要時間は最終確認中ですが、終日(9:00〜21:00)の予定です。

こちらの人数はメンバー含め7.8名ほどの予定です。

ご協力頂ける方がいらっしゃいましたら、
よろしくお願いします。

2017年7月5日 22時14分

退会済みユーザーの回答

こんにちは、7/10パリ市内の観光地でミュージックビデオの際の同時通訳可能です。今までにパリ市内のイベント、Sal...

無料登録して続きをみる

2017年7月5日 23時35分

マキさんの回答

Shiro Taki 様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ござ...

無料登録して続きをみる

2017年7月5日 22時47分

マキさん

女性／40代
居住地:ルヴァロワ　ペレ（パリ郊外）
現地在住歴:2006年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

cindylaiさんの回答

はじめまして。

その日でしたら、今一日スケジュールが空いております。

こちらで芸能人の方のアテンドを多...

無料登録して続きをみる

2017年7月6日 2時21分

cindylaiさん

女性／50代
居住地:フランス・パリ
現地在住歴:2004年8月から
詳しくみる

相談・依頼する

Hitomiさんの回答

ShiroTakiさん

初めまして。
ご連絡ありがとうございます。

7月10日の市内観光地にての撮影...

無料登録して続きをみる

2017年7月5日 22時22分

Hitomiさん

女性／60代
居住地:パリ／フランス
現地在住歴:リヨン3年、パリ20年
詳しくみる

相談・依頼する

プーちゃんさんの回答

こんばんは

お問い合わせありがとうございます。

通訳のお仕事にも興味がありますし、是非お手伝いさせてい...

無料登録して続きをみる

2017年7月6日 4時43分

プーちゃんさん

女性／60代
居住地:パリ
現地在住歴:1996年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

dochikoさんの回答

パリ在住のロコ、dochikoと申します。
JAPAN EXPOはとても興味がありますが、残念ながら当日は都合が...

無料登録して続きをみる

2017年7月6日 1時0分

dochikoさん

女性／60代
居住地:パリ
現地在住歴:1993年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

Tisserさんの回答

是非通訳を引き受けさせて下さい。終日可能です。在仏8年で夫はフランス人なのでフランス語は日常的に使っております。観...

無料登録して続きをみる

2017年7月5日 23時34分

Tisserさん

女性／50代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:2009年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

ママピョンさんの回答

ShiroTakiさん

はじめまして、パリ在住30年以上の通訳・アテンドです。
7月10日のオファー、1日...

無料登録して続きをみる

2017年7月5日 23時8分

ママピョンさん

女性／60代
居住地:パリ
現地在住歴:1984年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

椎津シリルさんの回答

こんにちは

通訳/コーディネーターとフランス政府公認ガイドをしております。

残念ながら、10日まで、ジ...

無料登録して続きをみる

2017年7月6日 2時22分

椎津シリルさん

男性／60代
居住地:ベルサイユ／フランス
現地在住歴:１９８３年９月から
詳しくみる

ナナさんの回答

ShiroTaki様、
このたびはんお問い合わせを頂き、有難う御座います。
7月10日でしたら今のところお手伝...

無料登録して続きをみる

2017年7月5日 23時0分

ナナさん

女性／40代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:2005年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

無料登録してすべての回答をみる

パリのロコに質問する

新規登録(無料)