ヤスさん
ヤスさん

1月24日、通訳者募集です。

1月24日、朝の3時(am3)から通訳者を探しています。
仕事で、フランスの方とさかな市場に一緒に行く事になりました。どなたかお助け下さい。よろしくお願い申し上げます。

2017年1月17日 23時7分

椎津シリルさんの回答

こんにちは

1月24日ですが、ご一緒できます。
終わる時間にもよるので教えてください。

最高4時間ま...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 3時15分

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさん

男性/60代
居住地:ベルサイユ/フランス
現地在住歴:1983年9月から
詳しくみる

マキさんの回答

ヤス様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、私には...

無料登録して続きをみる

2017年1月17日 23時42分

パリ在住のロコ、マキさん

マキさん

女性/40代
居住地:ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:2006年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

Bonjourさんの回答

ヤスさん、フランスのbonjour です。1月24日私でよければお手伝いします。魚市場はランジスRungisですか...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 0時48分

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさん

男性/70代
居住地:パリ郊外
現地在住歴:1977年から
詳しくみる

相談・依頼する

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

場所にもよりますが、パリ近郊でしたら対応できます。た...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 0時7分

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:1993年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

こんばんは、はじめまして。リクエスト拝見致しました。
急なお仕事大変ですね。

24日の件、
待ち合わせ...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 3時12分

プーちゃんさんの回答

ヤスさま

ご連絡ありがとうございます。

申し訳ございませんが24日はあれから他の依頼がありまして、お手...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 10時9分

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:1996年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

ナナさんの回答

ヤス様、
このたびはお問い合わせを頂き、ありがとうございます。
1月24日でしたら今の所、お手伝いさせて頂くこ...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 9時53分

パリ在住のロコ、ナナさん

ナナさん

女性/40代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:2005年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

ParisTeraさんの回答

はじめまして。24日はあいにく仕事があり、お力になれず、申し訳ありません。。もし他の日でお役に立てることがあれば、...

無料登録して続きをみる

2017年1月19日 18時38分

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさん

女性/50代
居住地:パリ
現地在住歴:2006年
詳しくみる

相談・依頼する

ムラサキさんの回答

はじめまして。

ランジス同行通訳いたします。
よろしくお願いいたします。
前週もランジス同行通訳いたしま...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 0時56分

パリ在住のロコ、ムラサキさん

ムラサキさん

女性/50代
居住地:パリ,エクサンプロヴァンス
現地在住歴:2003年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

cindylaiさんの回答

初めまして。

お時間的には全く問題なくご一緒出来ます。
お魚の知識はどの程度必要でしょうか?

宜しく...

無料登録して続きをみる

2017年1月18日 21時23分

パリ在住のロコ、cindylaiさん

cindylaiさん

女性/50代
居住地:フランス・パリ
現地在住歴:2004年8月から
詳しくみる

相談・依頼する