りーさん
りーさん

8/3・8/5夕食に付き合ってくれる方探しています!

今回初めて一人旅行でハワイを訪れます。
「アランチーノ・ディ・マーレ」で夕食を取りたいのですが、英語力が無いため注文のサポートをお願いしたいです。
注文内容はこちらで決めます。もちろん食事代はこちらが全て支払います。
8/3 19:00頃から
8/5 17:30~18:00頃から
どちらかでも両日でも構いませんので、ご都合がつく方いらっしゃいましたらよろしくお願い致します。

2017年7月30日 20時41分

クミンさんの回答

こんにちは!
8/4でしたら空いております。
予約代行及びレストランご一緒で4500円です。(約2時間)
な...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 18時4分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、クミンさん

クミンさん

女性/40代
居住地:ホノルル
現地在住歴:15年
詳しくみる

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
あいにく今のところ4日はレストランでの食事予定がありません。
ご親切に空いている日にちを伝えて下さったのに申し訳ございません。
具体的な金額・時間を回答して下さりとても参考になりました。
今回お願いする事はないと思いますが、またハワイを訪れる機会がありましたらご依頼させて頂くかもしれません。その際はよろしくお願い致します。

2017年7月31日 17時45分

ファイアーさんの回答

両日ともお手伝いできます。但し60代の私でよければ。。。ですが。
こちらでは1人でレストランに行くことを躊躇して...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 11時30分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、ファイアーさん

ファイアーさん

女性/70代
居住地:ホノルル、ハワイ、アメリカ
現地在住歴:16年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ありがとうございます!
こちらこそ25歳相手でもよろしければ、色々お話ししながら楽しいお食事ができたらと思います!

やはりそうですよね!>_<
そういったお話しもっと聞きたいです!
英語のサポート含めハワイでの文化やオススメスポットなどを教えて頂けたら幸いです!

またお願いする際はご連絡致しますのでどうぞよろしくお願い致します!

2017年7月31日 4時4分

Makionnさんの回答

りーさん、
8月3日でしたら、ご案内できます。
アランチーノ・ディ・マーレですね。
多分日本語ができるサーバ...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 10時8分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Makionnさん

Makionnさん

男性/70代
居住地:オアフ アイエア
現地在住歴:2005年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます!
もちろん恐らく居るだろうとは思うのですが…^^;
海外レストランで1人で食事するは気が引けるので、英語のサポート含めハワイでのマナーとかオススメスポットを食事をしながら楽しくお話しできる方を探しています!

またご縁があればご連絡させていただきます!

2017年7月31日 3時54分

Kaychanさんの回答

こんにちは!

両日可能です。

8月3日は7時より、8月5日は6時より伺えますので、お知らせください。3...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 18時2分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさん

女性/40代
居住地:ホノルル
現地在住歴:2011年8月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ありがとうございます!
色々お話しながら楽しく食事ができたらと思っています。
英語のサポート含めハワイでの文化やマナー、オススメスポットなどを教えて頂けたら嬉しいです。
お願いする際はご連絡致しますのでどうぞよろしくお願い致します!

2017年7月31日 17時33分

Sammyさんの回答

りー様

初めまして、Sammyと申します。

8/3でしたら都合つきますが如何でしょうか?
楽しいお話...

無料登録して続きをみる

2017年8月2日 7時35分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Sammyさん

Sammyさん

女性/40代
居住地:ハワイ/アメリカ
現地在住歴:2011年11月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ありがとうございます!
食事をしながらハワイの楽しみ方やオススメスポットを紹介してもらえたら嬉しいです!

またご連絡する事になりましたら、よろしくお願い致します!

2017年7月31日 3時47分

退会済みユーザーの回答

お問い合わせ頂きましたFumiko Shawです。ありがとうございます。

早速ですが、わたくしは 8/3,8...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 5時49分

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

具体的なご回答ありがとうございます。
検討させて頂きます。

2017年7月31日 17時36分

Lilyさんの回答

初めまして。 ハワイ在住30年の日本人です。ホテルで18年ほどゲストサービスの仕事をしておりました。
二日間是非...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 16時55分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Lilyさん

Lilyさん

女性/40代
居住地:ハワイ
現地在住歴:30年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
是非検討させて頂きます。

2017年7月31日 17時57分

エイミーさんの回答

Aloha りーさん

はじめまして、エイミー小笠原と申します。
ハワイ在住29年、15歳の女の子を持つシン...

無料登録して続きをみる

2017年8月1日 3時32分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、エイミーさん

エイミーさん

女性/50代
居住地:ハワイ・オワフ島・ワイキキ
現地在住歴:1992年正式にハワイへ移住
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ご丁寧な回答ありがとうございます。
検討致します。

2017年8月1日 16時34分

g-sanさんの回答

Aloha! りーさん

ハワイのG-sanです、

アランチーノは日本人経営ですから日本語メニューも揃っ...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 0時5分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、g-sanさん

g-sanさん

男性/70代
居住地:ホノルル
現地在住歴:1972年から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

ALOHA ! !

はじめまして。

アランチーノのマリオット店にご一緒にと言う
お話ですけど、日本語...

無料登録して続きをみる

2017年8月1日 10時5分

この回答へのお礼

りーさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
日本人オーナーで料理長も日本人なのも知ってますが、ホールスタッフで日本語ができる人が必ず居るというのは知りませんでした。
日本語メニューも事前に確認済みです。

しかし海外レストランで一人で食事をするのが気が引けるので、英語のサポート含め一緒に楽しく食事をして下さる方を探しています。
ハワイの文化やマナー、お勧めスポットを教えて頂けたら嬉しいです。

丁寧なご回答ありがとうございました。

2017年7月31日 17時56分